J'ESPÈRE QUE VOUS - vertaling in Nederlands

• ik hoop dat je
• hoop dat je
• hopelijk bent u
• ik verwacht dat u
• ik hoopte dat je

Voorbeelden van het gebruik van J'espère que vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'espère que vous apprécierez.
Lk hoop dat je het waardeert.

J'espère que vous avez faim.
Hoop dat je honger hebt.

J'espère que vous n'êtes pas déçue.
Ik hoop dat je niet te erg baalt.

J'espère que vous avez apprécié le show.
Hoop dat je genoten hebt.

J'espère que vous m'apportez une bonne nouvelle.
Ik hoopte dat u goed nieuws voor me zou hebben.

J'espère que vous avez apprécié le spectacle, Jack.
Hoop dat je van de uitzending genoten hebt.

J'espère que vous avez aimé ce tournoi, vu que c'est en hommage à Bill.
Hopelijk ben je blij met dit toernooi ter ere van Bill.

J'espère que vous pas être mort.
Hoop dat je niet dood bent.

J'espère que vous avez de quoi me remettre sur pied.
Ik hoopte dat u me weer op de been zou helpen.

J'espère que vous dites vrai.
Lk hoop dat je gelijk hebt.

J'espère que vous m'entendez bien.
Ik denk dat u me kunt horen.

J'espère que vous ne discutez pas de choses trop sérieuses.
I hoop dat je niet over te serieuze dingen hebt gepraat.

J'espère que vous n'avez pas appelé en Chine.
Ik hoop dat u niet naar China heeft gebeld.

Je suis Jack. J'espère que vous irez voter!
Ik hoop dat je… gaat stemmen dit jaar!

Alors, j'espère que vous commencerez par Mlle Barrett.
Nu, hoop ik dat jullie met Mevr. Barrett beginnen.

J'espère que vous finissent par fournir une telle version.
Hoop dat je uiteindelijk het verstrekken van een dergelijke versie.

J'espère que vous serez là demain à 12h00.
Ik hoop jullie morgen te zien, om 1 2:00 uur.

J'espère que vous pourrez comprendre ce point essentiel.
Hoop dat je kunt deze toets punt te begrijpen.

J'espère que vous méritez bien ma confiance.
Ik hoop dat u me niet teleur zult stellen.

J'espère que vous avez un séjour fantastique!!
Hoop dat je een fantastische vakantie!!!!