Voorbeelden van het gebruik van Is dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De waarheid is dat je 'n flutleraar bent. .
Tu es incapable d'enseigner.Is dat je antwoord?
C'est ça, ta réaction?Is dat je plan? Wachten?
Ton plan est d'attendre?Is dat je plan B?
C'est ça votre plan?Is dat je hond?
Het goede nieuws is dat je nog leeft.
Bonne nouvelle: tu es vivant.Is dat je wonderlijke avontuur?
C'est ça, ton aventure miraculeuse?Is dat je" zusje"?
C'est ça, votre"petite soeur"?Steve McQueen, is dat je fantasie?
Is dat je definitieve antwoord?
Est-ce ta réponse définitive ?Is dat je antwoord,?
C'est ça votre réponse?Is dat je briljante idee?
C'est ça, ton idée brillante?Is dat je ding?
C'est ça ton programme?Is dat je grote zet?
C'est ça ta grande idée?Is dat je verhaal?
C'est ce que tu penses?Is dat je systeem?
C'est ça, ton système?Is dat je vriendje, of zo?
C'est ton petit copain, ça?- Non, non,?Is dat je geheim?
C'est ça, votre secret?Is dat je antwoord aan mij?
C'est ça, votre réponse?Echt, is dat je probleem hiermee?
Vraiment?- C'est ça qui te dérange là dedans?
