Voorbeelden van het gebruik van Je ne comprends toujours pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne comprends toujours pas ce que je dois attendre.
Je ne comprends toujours pas ce qu'ils veulent de nous.
Je ne comprends toujours pas pourquoi ne pas utiliser un vrai avocat.
Ik snap nog steeds niet waarom je Je ne comprends toujours pas pourquoi je dois jouer la bonniche.
Ik begrijp nog steeds niet waarom Je ne comprends toujours pas pourquoi tu veux risquer la vie de ton bébé.
Ik begrijp nog steeds niet waarom je het leven van je baby riskeert.Je ne comprends toujours pas.
Wat ik nog steeds niet begrijp.Je ne comprends toujours pas.
Dat begrijp ik nog steeds niet.Je ne comprends toujours pas.
Ik begrijp het nog niet.Je ne comprends toujours pas.
Ik snap het nog niet.Je ne comprends toujours pas.
Ik snap het nog altijd niet echt.Je ne comprends toujours pas pourquoi vous suiviez ma soeur.
Begrijp nog steeds niet waarom je mijn zuster volgde.Tu sais, je… je ne comprends toujours pas.
Weet je, ik snap het nog steeds niet.Je ne comprends toujours pas.
Ik snap er nog niets van.Je ne comprends toujours pas.
Ik snap je nog steeds niet.Je ne comprends toujours pas en quoi ça concerne l'enquête.
Ik begrijp nog steeds hoe dit in verbinding staat met ons onderzoek.Chérie, je ne comprends toujours pas.
Lieverd, ik begrijp het nog steeds niet.Non, je ne comprends toujours pas.
Nee, ik begrijp 't nog niet.Je ne comprends toujours pas, señor Monk!
Ik snap 't nog steeds niet, señor Monk!Je ne comprends toujours pas, Jackson.
Ik begrijp het nog steeds niet, Jackson.Je ne comprends toujours pas pourquoi le Nagus insiste sur 100 000 barriques.
Maar ik snap nog steeds niet waarom de Nagus per se 1 00.000 vaten wil.
