JE T' AIME - vertaling in Nederlands

• ik hou van je
• liefs
• je t'aime
• ik van u houd
• hou van je
• ik vind je aardig
• ik houd van je
• ik van je houd
• ik van je hield

Voorbeelden van het gebruik van Je t' aime in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si tu trouves cette lettre,"je t'aime.
Als je dit vindt, dan hou ik van je.

Dis-lui, à Pierre Marcotte, que je t'aime, Kiki.
Als je Pierre Marcotte opzet, hou ik van je, Kiki.

alors je t'aime, Brooke.
dan houd ik van je, Brooke.

Je t'aime, Papa, depuis toujours.
Lk hou van je, pap, altijd al.

Je t'aime, Derrick." Puis tu gâches ma vie.
Lk hou van je' en dan verpest je m'n leven.

Je viens de te dire"je t'aime" en morse.
Ik zei zojuist,' Ik houd van je' in morse code.

Je suis entrain de te dire que je t'aime, Paige.
Ik vertel je… dat ik van je houd, Paige.

Et je te rappelle que je t'aime. Où va-t-on?
En ik hou van je, weet je nog?

Bien avant, j'ai dit:"Je t'aime, imbécile.
Ver daarvoor zei ik:' Ik houd van je, dombo.

Je dois mon argent sur"Je t'aime… et je suis désolé.
Ik denk" ik hou van je" en" het spijt me.

Souviens-toi… que je t'aime, d'accord?
Onthoud dat ik van je houd, oké?

Je t'aime, papa! Je n'aime que toi!
Ik hou alleen maar van u, vader!

Si tu dis"je t'aime", mon coeur va exploser!
Als je 'lk hou van je' gaat zeggen, ontploft m'n hart!

Papa, tu sais que je t'aime, hein?
Papa, je weet dat ik van je houd, toch?

Je t'aime, tu sais.
Ik houd van je.

Je veux lui montrer que je t'aime. Ça va le distraire.
Ik laat zien dat ik van je houd, zodat hij de politie niet belt.

Je… Je t'aime, Hannah, et je voulais juste.
Ik hou van je, Hannah, en ik.

Je t'aime, bébé. On va s'en débarrasser.
Schat, ik hou van je, we gooien 'm weg.

Tu sais que je t'aime, académie de police ou pas?
Je weet dat ik van je houd met of zonder de academie, toch?

Brady, je suis désolé. Brady, je t'aime, je suis désolé!
Brady, het spijt me- Ik hou van je.