L'ANTENNE - vertaling in Nederlands

• antenne
• steunpunt
• ether
• schotel
• de yagi
• het antennesysteem
• antennes
• het missiekantoor

Voorbeelden van het gebruik van L'antenne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stand by. 15 minutes avant l'antenne.
Klaarhouden. 15 minuten voor uitzending.

Le même gars qui a piraté l'antenne de Berlin?
Dezelfde man die de cyber-aanval deed in het Berlijnse kantoor?

On est à l'antenne?
Zijn we wel in de lucht?

Je peux lire ça à l'antenne?
Mag ik dit voor lezen in een uitzending?

On contacte l'antenne d'Albany.
Wij houden contact met het kantoor in Albany.

Vous savez qu'on ne parle pas de ça à l'antenne.
Je weet dat we daar niet over praten in de uitzending.

Vous êtes à l'antenne.
Je bent in de uitzending.

Partageant l'antenne avec sa chère Veronica Corningstone.
Aan de top en deelde z'n bureau met zijn geliefde Veronica Corningstone.

Mais nous sommes à l'antenne.
Maar we zijn in uitzending.

On est à l'antenne.
We zijn op zender.

Le showrreur a rendu l'antenne.
Dangertainment is uit de lucht.

il est à l'antenne.
hij is nu op de radio.

Vous êtes à l'antenne.
Je bent op de radio.

Je suis à l'antenne?
Ben ik op de radio?

On est à l'antenne?
Zijn we weer in de uitzending?

En tout cas, ce type ne passera pas à l'antenne.
Maar die man gaat niet op zender.

Rien à l'antenne.
Niks op de radio.

Il est à l'antenne.
Hij zit in een uitzending.

Je dois être à l'antenne.
Ik moet op uitzending.

Je vais passer à l'antenne.
Ik kom in de uitzending.