L'UTILISATION DU SERVICE - vertaling in Nederlands

• gebruik van de dienst
• gebruik van de service
• het gebruik van de service

Voorbeelden van het gebruik van L'utilisation du service in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Données d'utilisation Les données d'utilisation sont les données engendrées par l'utilisation du Service ou de son infrastructure, et collectées automatiquement(exemple: la durée de visite d'une page).
Gebruiksgegevens  Gebruiksgegevens zijn gegevens die automatisch worden verzameld, hetzij gegenereerd door het gebruik van de Service, hetzij uit de Service-infrastructuur zelf(bijvoorbeeld de duur van een paginabezoek).

L'utilisation du Service requiert des appareils compatibles, un accès Internet et certains logiciels(éventuellement payant), d'éventuelles mises à jours périodiques; elle peut être affectée par la mise en jeu de ces facteurs.
Gebruik van de dienst vereist compatibele apparaten, toegang tot internet en bepaalde software(waarvoor mogelijk een vergoeding verschuldigd is). Ook kunnen periodieke updates vereist zijn.

vous servir de cette information ou de ces matériaux propriétaires en aucune façon que ce soit, excepté pour l'utilisation du Service en observance de cet Accord.
materialen niet op welke wijze dan ook zult gebruiken anders dan voor het gebruik van de Service in naleving van deze Overeenkomst.

Vox choix(y compris comment retirer votre consentement pour l'utilisation du Service de personnalisation) Vos droits Comment nous protégeons les informations personnelles Mises à jour de notre Déclaration de confidentialité Comment nous contacter.
Uw keuzen(met inbegrip van hoe u uw toestemming voor het gebruik van de Aangepaste dienst kunt intrekken) Uw rechten Hoe we persoonlijke gegevens beschermen Wijzigingen in onze Privacybeleid Contact met ons opnemen.

informations requis par PokerStars en relation avec l'utilisation du Service par l'Utilisateur qui est sujet à tout moment aux modalités de la Charte de Confidentialité.
informatie verband houdende met het gebruik van de Service door de Gebruiker, welke altijd onderhevig zijn aan de voorwaarden van het privacybeleid.

informations requis par Stars Mobile en relation avec l'utilisation du Service par l'Utilisateur qui est sujet à tout moment aux modalités de la Politique de confidentialité.
Mobile om gegevens en informatie verband houdende met het gebruik van de Dienst door de Gebruiker, welke altijd onderhevig zijn aan de voorwaarden van het privacybeleid.

susceptibles de restreindre l'importation, l'exportation ou l'utilisation du Service, du logiciel ou des matériels.
export of het gebruik van de Service, software of materialen kunnen beperken.

des perturbations et/ou l'absence de disponibilité des connections avec le réseau public d'internet ou d'autres réseaux de télécommunication entravent l'utilisation du Service.
vergelijkbare netwerken kunnen storingen en/of de niet beschikbaarheid van de verbindingen met het publieke internet en/of andere telecommunicatienetwerken het gebruik van de Dienst belemmeren.

le service VPN est vraiment dans l'intérêt de tout le monde- surtout si"Anon" ont déjà identifié et activement l'utilisation du service!
de VPN-service is echt in ieders belang- vooral als"Anon" hebben al het geà ̄dentificeerd en maken actief gebruik van de service!

informations requis par The Stars Group en relation avec l'utilisation du Service par l'Utilisateur qui est sujet à tout moment aux modalités de la Politique de confidentialité.
Group om gegevens en informatie verband houdende met het gebruik van de Dienst door de Gebruiker, welke altijd onderhevig zijn aan de voorwaarden van het privacybeleid.

Utilisation du réseau Wi-Fi de Brussels Airport 3.1 Utilisation acceptable Brussels Airport est en droit de donner des instructions aux Utilisateurs en ce qui concerne l'utilisation du Service, sur la base de considérations de sécurité, de qualité, opérationnelles ou autres.
Gebruik van het wifinetwerk van Brussels Airport 3.1 Aanvaardbaar gebruik Brussels Airport heeft het recht om op basis van operationele, kwaliteits-, veiligheids- en andere overwegingen instructies te geven aan de Gebruikers in verband met het gebruik van de Dienst.

Cette clause s'applique aussi si le Client, dans le cadre de l'utilisation du Service, diffuse des données
Deze clausule is eveneens van toepassing indien de Klant met gebruikmaking van de Dienst gegevens verspreidt

Le service tiers installe également des cookies qui permettent de suivre l'utilisation du service et peuvent être utilisés pour diffuser des publicités susceptibles d'intérêt pour vous.
De derde partij maakt ook gebruik van cookies die het gebruik van de dienst opvolgen en kunnen worden gebruikt om u advertenties aan te bieden die voor u van belang kunnen zijn.

Nous n'autorisons pas l'utilisation du Service dans le cadre du traitement des paiements associés à des activités illégales ou à d'autres types d'activités qui constituent une violation de notre Règlement sur les utilisations autorisées.
Het is niet toegestaan om de Service te gebruiken voor de verwerking van betalingen inzake illegale activiteiten of andere activiteiten die in strijd zijn met ons beleid voor acceptabel gebruik.

moins avant le début de l'utilisation du service réservé, l'Agence perçoit des frais administratifs de 45,00 €.
minder dagen vóór het begin van de geboekte service gebruiken, het Agentschap brengt een administratieve vergoeding van kosten 45,00 €.

plusieurs jours avant le début de l'utilisation du service réservé, l'Agence perçoit des frais administratifs de 30,00 €.
meer dagen vóór het begin van de geboekte dienst gebruik, het Agentschap brengt een administratieve vergoeding van kosten 30,00 €.

données concernant l'utilisation du service).
gegevens over het gebruik van de dienst).

Brussels Airport est en droit de donner des instructions aux Utilisateurs en ce qui concerne l'utilisation du Service, sur la base de considérations de sécurité, de qualité, opérationnelles ou autres.
Brussels Airport heeft het recht om op basis van operationele, kwaliteits-, veiligheids- en andere overwegingen instructies te geven aan de Gebruikers in verband met het gebruik van de Dienst.

Les paiements sont débités par avance le jour où vous achetez une Extension et couvrent l'utilisation du service pour une période d'abonnement mensuel ou annuel, comme indiqué.
Abonnementsbetalingen worden in rekening gebracht op basis van een pre-pay-basis op de dag dat u zich aanmeldt voor een upgrade en dekken het gebruik van die service voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven.

Les paiements sont débités par avance le jour où vous achetez une Extension et couvrent l'utilisation du service pour une période d'abonnement mensuel ou annuel, comme indiqué.
Betalingen worden gefactureerd op basis van vooruitbetaling op de dag dat je je aanmeldt voor een Upgrade en dekken het gebruik van die service voor een maand- of jaarabonnement, zoals aangegeven.