Voorbeelden van het gebruik van La fuite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het zwellen wordt veroorzaakt door een verhoging van capillaire lekkage.La fuite, c'est votre façon d'affronter les problèmes?
Aucune perte par la fuite pendant l'accouplement.
Geen verlies door lekkage tijdens koppeling.La fuite est dans la partie scellée.
De lek zit in 't afgesloten gedeelte.La fuite ne marche pas.
Des soldats prenaient donc la fuite dans la Réserve de faune des okapis.
En quoi est-ce bien d'encourager la fuite d'informations secrètes?
Waarom is het juist, om lekken van geheime informatie aan te moedigen?La fuite en avant éternelle.
Voor eeuwig op de vlucht.Avec cette directive, c'est la fuite en avant.
La fuite pour le meurtre du témoin.
De lek over Pas moyen de suivre la fuite de Stone.
Ils prennent la fuite.
Ze slaan op de vlucht.La fuite est une réaction féline naturelle à tout ce qui lui semble étrange.
Vluchten is de natuurlijke reactie van een kat op iets vreemds.La fuite de rendu a montré à quoi ressemble V50 ThinQ.
Render lek liet zien hoe V50 ThinQ eruit ziet.Déménagement, comme la fuite de ses propres pensées.
Verplaatsen, als een vlucht uit zijn eigen gedachten.Sa déclaration publique concernant la fuite était encore plus déconcertante.
Haar publieke uitspraak omtrent de lek was nog verbijsterender.Tendance à la fuite, manipulation ou agressivité?
Neiging tot vluchten, manipulatie of agressiviteit?Cela permet la fuite de sang sur le nez au lieu de la gorge.
On prendra plus la fuite.
We vluchten niet langer.C'est une antitoxine Pour la fuite chimique à Van Huizen.
Het is een tegengif tegen de chemische lek bij Van Huizen.
