LE JOINT - vertaling in Nederlands

• de afdichting
• de verbinding
• de pakking
• de voeg
• joint
• de naad
• het gewricht
• de dichting
• de keerring
• het zegel
• de wiet
• de afstandhouder

Voorbeelden van het gebruik van Le joint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Couper le joint de coupe, ceux-ci relient les deux dernières images.
Het snijden van de beker gezamenlijke, deze sluit de laatste twee frames.

Le mode de connexions, le joint de glissement d'utilisation ou la bride.
De de verbindingenwijze, verbinding van de gebruiksmisstap of de flens.

Comme les endroits où le joint est un peu plus blanc parce qu'il est neuf.
Zoals waar de specie iets witter is omdat die nieuw is.

C'est pas le joint.
Het was de joint niet.

Je t'ai déjà dit, il faut changer le joint.
Ik zei het jou dat een nieuwe afsluiting nodig hebt.

Et c'est là qu'il a trouvé le joint.
En toen vond hij de joint.

Ça sent le joint.
ik ruik wiet.

StarRyder par Dutch Passion est le résultat d'une collaboration avec le Joint Doctor.
StarRyder van Dutch Passion is het resultaat van een samenwerkingsverband met de Joint Doctor.

Panneau de poinçon en acier détachable de lit avec le joint mou.
Afneembare het bedraad van het Staalponsen met zachte verbinding.

Panneau en acier de lit avec le joint mou d'ABS;
De raad van het staalbed met ABS zachte verbinding;

Morceaux d'ABS de panneau détachable de lit avec le joint mou.
Van de afneembare ABS bedstukken raad met zachte verbinding.

Stockage: Maintenez-le sous le joint dans frais et foncé.
Opslag: Houd het onder verbinding in koel en donker.

pièces d'usinage de galvanoplastie pour le joint.
galvaniseren bewerkingsonderdelen voor afdichting.

Pas de trace sur le joint.
er zit niets op de joint.

Au fil du temps, le joint peut se relâcher,
Na verloop van tijd kan de afdichting los gaan zitten,

Mettez en bouteille a tenu la conception d'altitude, assure le joint complet entre le cou de bouteille
Verzekert het fles gehouden verhogingsontwerp, de volledige verbinding tussen flessenhals en het vullen de klep,

Le joint de caoutchouc périphérique de la boîte protège le contenu des agressions extérieures comme par ex. la poussière et les projections d'eau.
De rubberen afdichting rondom beschermt de inhoud tegen externe invloeden zoals bijvoorbeeld stof en spatwater.

Colle à joints- Entre le joint et la plaque de métal, garantit une qualité de liaison dans des conditions d'exploitation et de service difficiles.
Pakkinglijm: de lijm tussen de pakking en de metalen plaat die voor een kwalitatief hoogwaardige verbinding zorgt bij zware gebruiks- en onderhoudscondities.

Si la douleur est dans le joint il y a tendresse et douleur à l'extrémité
Als de pijn in de verbinding is zijn er tederheid

Pour assurer une étanchéité optimale, le joint en EPDM doit être compressé
Voor een optimale waterdichtheid moet de afdichting van EPDM worden samengedrukt