LE PLAFOND - vertaling in Nederlands

• het plafond
• het maximum
• het maximumbedrag
• de bovengrens
• het maximumplafond
• plafond
• de maximumgrens
• het grensbedrag
• de maxima
• t plafond

Voorbeelden van het gebruik van Le plafond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le plafond de la chute subite de la surabondance de caverne de la vigueur.
De flauwte plafond van hét overabundance van kracht grot.

Lorsque vous placez le plafond ne doit pas être utiliséabondance motif noir.
Bij het plaatsen van het maximum niet mag worden gebruiktovervloed zwart patroon.

Façons de réparer le plafond blanchi à la chaux.
Manieren om witgekalkte plafond te repareren.

Tu n'arrêtes pas de regarder le plafond comme si ton esprit était ailleurs.
Je blijft naar het plafond staren alsof jouw gedachten er niet bij zijn.

Le passage vers les armatures intégrées dans le plafond est également à peine visible.
Ook de overgang naar de in het plafond verwerkte armaturen is nauwelijks zichtbaar.

Le plafond est plus bas que la semaine passée.
De plafonds zijn lager dan vorige week.

Ne criez pas. Le plafond peut s'effondrer.
Niet schreeuwen, het dak kan instorten.

Quel est le plafond?
Wat is de limiet?

Pourtant, la Commission souhaite aujourd'hui accroître le plafond financier de la BEI.
En nu wil de Commissie de financiële plafonds van de EIB verhogen.

Le plafond du congé de circonstance fixé à 8 jours par an est supprimé.
De grens van 8 dagen omstandigheidsverlof per jaar wordt afgeschaft.

J'ai visé le plafond.
Ik richtte op het plafond.

Non, c'est faux. Tu n'as fait que tuer le plafond.
Nietwaar, je schoot op het plafond.

D'habitude je bouge, tourne, et fixe le plafond.
Normaal draai ik en staar ik naar het plafond.

Comme une dune… qui touchait presque le plafond.
Net als een duin, die opgestapeld was bijna tot het plafond.

Vous n'avez pas besoin de descendre en parachute à travers le plafond.
Je hoeft niet aan een parachute te landen door het plafond.

Les Chimères ont la capacité de grimper sur les murs et sur le plafond.
Gemodificeerde Suliban konden zowel op de muur als op een plafond lopen.

Le plafond sera d'un mois.
De opzegtermijn wordt maximaal een maand.

Le trou dans le plafond sans soudure en tissu.
Het gat in de naadloze stof plafonds.

Il y a une cheminée en marbre blanc artistiquement travaillée, et le plafond à caissons.
Er is een witte marmeren haard, kunstzinnig bewerkt en cassette plafonds.

Il est également important le choix des matériaux pour les murs et le plafond de finition.
Ook belangrijk is de keuze van afwerkingsmaterialen voor wanden en plafonds.