LES APPELER - vertaling in Nederlands

• ze bellen
• ze noemen
• noem ze

Voorbeelden van het gebruik van Les appeler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez envoyer un message à vos contacts, ou les appeler avec Skype.
U kunt bericht je contacten, of bel ze met de Skype.

Je peux les appeler demain et arranger votre admission.
Ik kan morgen bellen, en alles voor je regelen.

Alors, vous allez les appeler ou je dois le faire?
Dus, ga jij hem bellen of ik?

Je dois les appeler?
Moet ik hen telefoneren?

On devrait les appeler.
Wij zouden hen kunnen bellen.

Parce que je vais les appeler. Je vais leur dire que vous avez un paquet suspect.
Omdat ik ze ga bellen… over een verdacht pakketje.

Je vais les appeler.
Ik zal ze wel bellen.

Vous pouvez les appeler articles parfaits.
Je zou kunnen noemen perfect artikelen.

Je vais les appeler.
Ik zal ze eens bellen.

Vous pouvez les appeler trucs idéal.
Je zou kunnen noemen ideaal spul.

Je vais devoir les appeler pour leur dire que j'y arriverai pas.
Ik moet hen bellen en vertellen dat ik het niet kan doen.

Ils veulent les appeler contestants. Maintenant ce sont des terroristes.
Ze noemden hen ooit dissidenten, nu zijn het terroristen.

Je devais les appeler.
Ik moest ze wel bellen.

Je vais les appeler pour m'excuser.
Ik zal haar bellen en mij excuseren.

Je pourrais les appeler et ils seraient ici super vite.
Ik zou ze nu kunnen bellen en ze zouden hier supersnel zijn.

Attends, on ne va pas les appeler les"sans-babiole", si?
Wacht even. We gaan het toch niet echt 'Zonder-zaakje' noemen?

Laisse-moi les appeler et reporter le rdv pour quelques jours.
Laat me ze bellen en ze een paar dagen opschuiven.

On doit les appeler.
We moeten bellen. -Idioot.

Non, parce que tu vas les appeler et leur dire.
Niet zo want jij gaat hen bellen en vertellen.

On devrait peut-être les appeler.
Laten we hen bellen.