LES MULTIPLES - vertaling in Nederlands

• meerdere
• verschillende
• vele
• meervoudige
• talrijke
• veelvouden
• de multiples
• meervouden

Voorbeelden van het gebruik van Les multiples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les multiples symétries(chaises assorties,
Veel symmetrie(bijpassende stoelen,

Mais lorsque vous sélectionnez les multiples plages et les copiez,
Maar wanneer u de meerdere bereiken selecteert

À cette collection appartiennent entre autres les Multiples de Joseph Beuys(de), les illustrations de
Daartoe behoren onder andere de Multiples van Beuys, boekillustraties van Max Ernst

La Commission a laissé sans réponse les multiples requêtes qui lui ont été adressées,
De Commissie had nagelaten te antwoorden op verscheidene vragen die sinds mei1995 zowel door EW

Lorsqu'ils sont écrits dans le système décimal, tous les multiples de 5 se terminent
Elk veelvoud van 5 uitgeschreven in het decimaal stelsel eindigt op een cijfer '5'

Dispensing machine est pour remplir les multiples couleurs sur le moule avec un pvc liquide.
Dispensing machine is voor het vullen van de multi kleuren op de mal met vloeibare pvc.

IRM chez les patients avec MS montrent les multiples, lésions focales hyperintenses ovales,
MRI bij patiënten met MS tonen de meervoudige, ovale focale hyperintenseletsels,

Les deux études de cas montrent les multiples significations d"une image de pièce peut avoir,
Beide case studies tonen de meerdere betekenissen afbeelding een munt kan hebben,

Prévoyant les multiples problèmes à venir suite à l'annonce de la fin de monde,
Ze voorzag talloze problemen als gevolg van de aankondiging van het eind van de wereld

Déconcerté par les multiples angoisses qui l'assaillent
Zo door talloze angsten verbijsterd

Tapez le nombre spécifique dont les multiples que vous allez mettre en évidence dans une cellule comme ci-dessous capture d'écran montré.
Typ het specifieke nummer waarvan u de veelvouden in een cel wilt markeren zoals hieronder afgebeeld.

Soyez prêts à découvrir les multiples trucs et astuces utilisés par les polyglottes pour devenir des maîtres en langues.
Ontdek talloze tips en trucs die polyglotten gebruiken om verschillende talen met succes te beheersen.

Les multiples usages de cette plante,
Het verscheiden gebruik van de plant,

Répare les multiples problèmes d'iOS,
Problemen met meerdere iOS reparaties,

Manuel: Les multiples d'un nombre sont tous les nombres qui sont égaux au nombre original, multiplié par un autre nombre.
Handleiding: De veelvouden van een getal zijn alle getallen die gelijk zijn aan het oorspronkelijke getal maal een ander getal.

Le Comité apprécie les multiples initiatives et mesures adoptées rapidement par la Communauté en réponse aux événements d'Europe centrale et orientale.
Het Comité stelt met waardering vast dat de Gemeenschap snel met een veelheid van initiatieven en maatregelen heeft ingespeeld op het gebeuren in Midden- en Oost-Europa.

En fait, vous pouvez utiliser une formule en formatage conditionnel pour mettre en évidence les multiples d'un nombre spécifique.
In feite kunt u een formule in Voorwaardelijke opmaak gebruiken om de veelvouden van een bepaald getal te markeren.

ou plutôt dans les multiples objets qui composent l'ensemble.
of eerder in veelvoudige objecten die het geheel samenstellen.

par le biais d'applications en self-service intuitives sur les multiples canaux de contact numériques.
het onderhouden van contacten via intuïtieve self-service via uiteenlopende digitale kanalen.

les monnaies communes dont ils sont les multiples.
de"gewone" munten waarvan ze een veelvoud zijn.