LES OBJECTIFS - vertaling in Nederlands

• de doelstellingen
• de doelen
• de doeleinden
• de streefcijfers
• de objectieven
• de streefdoelen
• lenzen
• de doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van Les objectifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les objectifs présentent également l'avantage de pouvoir être contrôlés.
Doelen hebben ook het voordeel dat zij controleerbaar zijn.

Les grands axes et les objectifs.
HOOFDLIJNEN EN DOELSTELLINGEN.

Les objectifs suivants sont particulièrement mis en exergue.
Met name wordt de nadruk gelegd op de volgende beleidsdoelstellingen.

Vous devrez être déterminé à atteindre les objectifs de construction du corps.
Je zal moeten worden bepaald aan body building doelen te bereiken.

Tous ces éléments fonctionnent ensemble pour atteindre les objectifs.
Al deze componenten werken samen om doelen te bereiken.

En mars 2007, les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE adoptaient les objectifs suivants.
In maart 2007 keurden de EU-staatshoofdende volgende streefdoelen goed.

Principaux indicateurs pour mesurer les performances et fixer les objectifs;
Prestatie-indicatoren voor het meten van de prestaties en het vaststellen van doelen;

Représentation à part entière de tous les groupes dans les structures syndicales Comment établir un bon rapport entre le programme et les objectifs démocratiques défendus dans le syndicat?
Volwaardige vertegenwoordiging van alle groepen in de vakbondswerking Hoe kan een correcte verhouding worden gelegd tussen het programma en de democratische objectieven die in de vakbond worden verdedigd?

Les objectifs devraient conduire progressivement les États membres à converger vers les niveaux de meilleures pratiques
De streefdoelen moeten de lidstaten brengen tot geleidelijke convergentie van het niveau van beste praktijken

Les objectifs devront être politiquement acceptables,
De streefdoelen moeten politiek aanvaardbaar,

Tous les objectifs Leica M montés sur le Leica M9 offrent le même angle de vue avec le modèle de caméra.
Alle Leica M lenzen gemonteerd op de Leica M9 bieden dezelfde beeldhoek als met filmcamera model.

Les objectifs précis pour toutes les réalisations seront déterminés avant le début du programme Douane 2020 par la Commission
De streefdoelen van alle outputs zullen voor de aanvang van het Douane 2020-programma door de Commissie worden vastgesteld

Un objectif standard Zeiss est l'étape parfaite vers les objectifs avec d'autres longueurs focales utilisées à des fins spécifiques.
Een Zeiss standaard lens is het perfecte opstapje naar lenzen met andere brandpuntafstanden die worden gebruikt voor specifieke doeleinden.

Les objectifs précis pour toutes les réalisations seront déterminés avant le début du programme Fiscalis 2020 par la Commission
De streefdoelen van alle outputs zullen voor de aanvang van het Fiscalis 2020-programma door de Commissie worden vastgesteld

Un objectif standard Sony est l'étape parfaite vers les objectifs avec d'autres longueurs focales utilisées à des fins spécifiques.
Een Sony standaard lens is het perfecte opstapje naar lenzen met andere brandpuntafstanden die worden gebruikt voor specifieke doeleinden.

Les objectifs proposés, et en particulier la réduction de 20% des gaz à effet de serre d'ici 2020, sont réalisables malgré les difficultés à surmonter.
De voorgestelde streefdoelen, met name de vermindering van de broeikasgasemissies met 20% voor 2020, zijn haalbaar ondanks de vele moeilijkheden die moeten worden overwonnen.

Un objectif standard Olympus est l'étape parfaite vers les objectifs avec d'autres longueurs focales utilisées à des fins spécifiques.
Een Canon standaard lens is het perfecte opstapje naar lenzen met andere brandpuntafstanden die worden gebruikt voor specifieke doeleinden.

Un objectif standard Panasonic est l'étape parfaite vers les objectifs avec d'autres longueurs focales utilisées à des fins spécifiques.
Een Canon standaard lens is het perfecte opstapje naar lenzen met andere brandpuntafstanden die worden gebruikt voor specifieke doeleinden.

Toutes les objectifs n'ont pas la même taille,
Niet alle lenzen hebben hetzelfde formaat

Préserve le flash et les objectifs contre tout dommage comme les rayures,
Behoudt de flitser en lenzen tegen schade zoals krassen,