LES PARTICULES - vertaling in Nederlands

• deeltjes
• fragmentjes
• de partikels
• particles
• stofdeeltjes
• fijnstofdeeltjes
• de deeltjes
• delen
• deeltje
• fijnstof

Voorbeelden van het gebruik van Les particules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les particules sont accélérées à chaque tour.
De elektronen worden versneld tot ca.

Le maquillage, les particules fines, l'ozone et les rayons UV abîment la peau.
Make up, fijn stof, ozon en UV-stralen belasten de huid.

La manière dont agit la force sur les particules dépend des paramétres suivants.
Hoe de kracht werkt op de particles ligt aan de volgende parameters.

Toutes les substances comprennent les particules minuscules- les atomes.
Alle substanties bestaanan uit onbeduidende delen- van de atomen.

Filtrer les particules solides dans le milieu.
Filteren van vaste deeltjes in het medium.

Le vent transfère les particules menues comme le sable sur les distances incroyablement éloignées.
Wind de ondiepe delen verplaatst van vrode zand op voorbij de overtuiging verre afstanden.

Filtre HEPA filtre les particules et les allergènes(fumées, pollen…).
HEPA-filter filtert partikels en allergenen(rook, pollen,…).

Les papiers filtres peuvent servir à enlever les particules inutiles de la suspension.
U kunt filterpapier gebruiken om onnodige deeltjes uit de suspensie te verwijderen.

Les particules sont générées par des émetteurs.
Partikels worden namelijk door emitters gemaakt.

Sinon, les particules les plus récentes seront dessinées en premier.
Anders worden de nieuwe particles eerst getekend.

Toutes les particules sur l'arme seront sur la chemise
Alle partikels van het wapen zullen zowel op het hemd

Les particules ont aussi une vitesse
Partikels hebben ook een snelheid

Sur ce que tout le vrai comprend les particules, d'encore anciens Grecs connaissaient.
Omstreeks wat alles Real bestaaatt uit delen, anderse oude grieken wisten.

On ne sait pas comment empêcher les particules de surchauffer.
We kunnen die deeltjes- overbelasting maar niet voorkomen.

Les particules peuvent avoir aussi une orientation.
De particles hebben ook een oriëntatie.

Les particules ont affecté ton cerveau.
Het partikel beïnvloedt je hersenen.

Les particules dans l'eau donnent l'impression qu'il flotte dans l'espace.
Door de deeltjes in het water lijkt het alsof hij in de ruimte zweeft.

C'est ce à quoi servaient les diagrammes de Feynman: comprendre les particules.
Daarvoor waren ze bedacht- om deeltjes te begrijpen.

Ces particules dites secondaires sont au moins aussi importantes que les particules primaires.
Secundaire deeltjes spelen minstens zo'n belangrijke rol als primaire deeltjes.

Élimine les allergènes, les gaz nocifs, les particules, les bactéries et les virus.
Bestrijdt allergenen, schadelijke gassen, fijne deeltjes, bacteriën en virussen.