DEELTJES - vertaling in Frans

• particules
• parties
• fragments
• particule
• partie

Voorbeelden van het gebruik van Deeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je T deeltjes zijn normaal.
Tes segments T sont normaux.

Shin Won zal in Genève een deeltjes natuurkundig congres bijwonen.
Shin Won va participer à un congrès de physique, à Genève.

Gevaar voor verstikking door de aanwezigheid van kleine deeltjes.
Risque d'asphyxie en raison de la présence de petites pièces.

Ik kan het niet afmaken omdat ik deeltjes mis!
Mais je peux pas finir parce qu'il me manque des pièces!

Er zijn heel veel deeltjes.
Il y a beaucoup de fragments.

Jullie bestaan uit kleine deeltjes.
Chacun de vous est un puzzle constitué de petits morceaux.

Zorg ervoor dat alle losse deeltjes verwijderd zijn.
Vérifiez que toutes les parties amovibles/ friables soient retirées.

Filters voor de bepaling van metalen deeltjes in omgevingslucht.
Filtres pour la détermination des métaux dans les particules de l'air ambiant.

Radiogolven worden geproduceerd door ongelooflijk snel bewegende deeltjes.
Les ondes radio sont émises par des particules qui se déplacent incroyablement vite.

Toepassing: Filters voor de bepaling van metalen deeltjes in omgevingslucht.
Application: Filtres pour la détermination des métaux dans les particules de l'air ambiant.

Tot nu toe bevatten de monsters een relatief grote hoeveelheid plastic deeltjes.
Jusqu'à présent, la plupart des échantillons sont riches en particules de microplastiques.

Bij verdamping van het water komen de deeltjes steeds dichter bij elkaar.
Quand l'eau s'évapore, les parts se rapprochent de plus en plus.

temperatuur en atmosferische deeltjes. b.
la température et les particles atmosphériques b.

De diatomeeënaarde filters gebruiktspeciale cartridges, poedercoating deeltjes fossiele plankton.
Les filtres à diatomées utiliséscartouches spéciales, enduit de poudre fossile particulaire plancton.

Met een telescopische magneet kunt u metalen deeltjes gemakkelijk oprapen.
Avec un aimant télescopique, vous pouvez ramasser confortablement des pièces métalliques.

Miljarden mensen over de hele wereld drinken drinkwater met plastic deeltjes.
Des milliards de personnes dans le monde boivent de l'eau contaminée par des particules de plastique.

Activering: In deze definitie moeten ook deeltjes worden genoemd.
Activation": une référence aux particules devrait être incluse.

Jullie mogen nog geen deeltjes pistool hebben!
Vous ne pouvez pas avoir des fusils à particule!

Deeltjesgrootteverdeling, gehalte aan stof/niet-gegranuleerde deeltjes, afslijting en brosheid.
Distribution granulométrique, teneur en poussières et en particules fines, usure et friabilité.

Deeltjes goud.
Des particules d'or.