PARTICULES - vertaling in Nederlands

• deeltjes
• partikels
• fragmentjes
• stofdeeltjes
• particles
• fijnstofdeeltjes
• roetdeeltjes
• delen
• deeltje
• partikeltjes
• particle
• fragmenten
• deel
• partikel

Voorbeelden van het gebruik van Particules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La physique des particules, c'est un vrai régal.
Deeltjes- en theoretische fysica, dat is écht hersenwerk.

La densité de particules a presque doublé.
De dichtheid van de partikels is bijna verdubbeld.

Cette valeur limite d'émission pour les particules est augmentée jusqu'à.
Deze emissiegrenswaarde voor stof wordt verhoogd tot.

Un produit présentant des particules ou une coloration anormale ne doit pas être utilisé.
Producten met vaste deeltjes of verkleuring dienen niet te worden gebruikt.

Même dans les… particules. C'est dévastateur.
Zelfs… een deeltje… verwoestend.

Je connais les particules. La Poussière.
Alles wat ik van deeltjes weet, is Stof.

Particules et ozone.
Fijne deeltjes en ozon.

Diminution substantielle des émissions d'oxydes d'azote(NOx) et des particules;
De emissie van NOx en van deeltjes dient fors te worden verminderd;

J'ai presque fini. J'enlève les dernières particules que j'ai trouvées.
Ik verwijder enkel nog de laatste partikels die ik vond.

Particules ou de précipité avant la remise en suspension.
Fase op deeltjes of neerslag.

Les particules et l'ozone restent des préoccupations majeures.
Fijn stof en ozon blijven grote zorgen baren.

Émissions de particules, notamment de microparticules et de métaux, dans l'atmosphère;
Emissies van vaste deeltjes in de lucht, waaronder microdeeltjes en metalen;

Pour d'autres, ces particules sont inertes.
Aan deze deeltjes zitten antistoffen.

Le maquillage, les particules fines, l'ozone et les rayons UV abîment la peau.
Make up, fijn stof, ozon en UV-stralen belasten de huid.

Ajouter ces nouvelles particules complète le motif.
Door deze deeltjes in te vullen completeren we dit patroon.

Les lunettes à ventilation directe ont un joint en mousse protégeant vos yeux des particules.
Directe ontluchtingsbrillen hebben een schuimafdichting om deeltjes uit je ogen te houden.

On ne sait pas comment empêcher les particules de surchauffer.
We kunnen die deeltjes- overbelasting maar niet voorkomen.

Hodgins a trouvé des particules de bronze sur le site.
Hodgins vond bronzen stukjes op de plek.

C'est ce à quoi servaient les diagrammes de Feynman: comprendre les particules.
Daarvoor waren ze bedacht- om deeltjes te begrijpen.

Les solutions seront utilisées seulement si elles sont limpides et sans particules.
Er mag uitsluitend een heldere oplossing worden gebruikt, zonder vaste deeltjes.