Voorbeelden van het gebruik van Segments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rendez vos courses et vos parcours à vélo plus passionnants grâce à Strava Live Segments.
Je ritten worden nog leuker met Strava Live Segments.Rendez votre parcours encore plus passionnant grâce à Strava Live Segments.
Maak jou beleving nog spannender met Strava Live Segments.Les lettres qui composaient l'acronyme CM étaient construites à partir de segments distincts.
Nous couvrons en trois segments toutes les notions de base de l'utilisation d'un oscilloscope portable.
Il a été allégué que ces segments du marché étaient distincts l'un de l'autre
De betrokken producent/exporteur was derhalve van mening dat deze marktsegmenten van elkaar moeten worden onderscheidenAngio-œdème, touchant différents segments du corps: membres, lèvres, visage.
Angio-oedeem, van invloed op verschillende delen van het lichaam: ledematen, lippen, gezicht.BAR_ Segments de pamplemousses et de pomelos Sont considérés comme segments,
BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Als Les consommateurs disposent d'un large éventail de choix dans tous les segments, même en l'absence de bicyclettes originaires de Chine.
De consumenten kunnen uit een ruim assortiment in alle marktsegmenten kiezen, ook indien er geen rijwielen van oorsprong uit China beschikbaar zouden zijn.Le campeur peut échanger à volonté les trois segments de la paroi frontale entre eux.
De kampeerder kan bovendien de drie delen van de voorwand naar eigen wens verwisselen.BAR_ Segments de pamplemousses et de pomelos Voir la note explicative de la sous-position 20083051. _BAR.
BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Zie de toelichting op onderverdeling 20083051. _BAR.L'augmentation du prix des aliments touche tous les segments de la société et en particulier les familles à faibles revenus.
Stijgingen van de voedselprijzen raken alle delen van de maatschappij, in het bijzonder gezinnen met lage inkomens.Si l'on procède à une ventilation des espèces individuelles à l'intérieur des segments, la variation est encore plus forte.
Bij een verdere uitsplitsing volgens de afzonderlijke soorten binnen de marktsegmenten zijn de verschillen zelfs nog groter.Le régime a fonctionné de manière satisfaisante, bien qu'il ait fallu revoir les plafonds de capacité à la hausse pour certains segments.
Deze regeling heeft naar behoren gewerkt, hoewel de capaciteitsbeperkingen voor sommige vlootsegmenten naar boven moesten worden bijgesteld.L'ensemble se compose de: 4x piston avec segments, Coussinet de bielles
De set bestaat uit: 4x zuiger met zuigerveren, hoofdlager set,la cocaïne pourrait être en train de remplacer les amphétamines et l'ecstasy dans certains segments de la population toxicomane.
innemen zou kunnen zijn van amfetaminen en ecstasy in bepaalde delen van de drugsgebruikende populatie.en particulier dans les segments de masse.
vooral in de grote marktsegmenten.Plusieurs segments de droite sont dessinés sur une surface plate de manière
Verschillende rechte lijnsegmenten zijn getekend op een vlak oppervlak dusdanigLes pistons avec leurs segments et les segments racleurs d'huile restent durablement propres
Zuigers met hun zuigerveren en olieschraapveren blijven schoon en blijven er daardoor voor zorgenimposer des redevances supérieures aux segments où la demande est peu sensible aux prix tarification Ramsey.
waarbij hogere heffingen gelden voor marktsegmenten met een geringe prijselasticiteit z.g. prijsstelling volgens Ramsey.ou au moins des segments de la tuile, avant d'employer tout granite.
althans delen van tegels, voor elke toepassing graniet.
