LES PROJECTIONS - vertaling in Nederlands

• de projecties
• de prognoses
• spatten
• de screenings
• vertoningen
• opspattend
• proektsii
• de projectie
• de prognose
• weergaven
• spetters
• projections

Voorbeelden van het gebruik van Les projections in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

du cou et des épaules contre les projections.
nek en schouders tegen spatten.

Les projections sont ouvertes à tous les publics,
Alle vertoningen op de Berlinale zijn open voor het publiek,

Après que les projections sont compactées la surface doit être travaillée avec une pelouse de niveau pour créer une surface étouffantes.
Nadat de screenings zijn gecomprimeerd moet het oppervlak worden gewerkt met een gazon niveau om een smoren oppervlak te maken.

Un écran de protection léger avec une visière en acétate facile à changer offre une protection des voies respiratoires et du visage contre les projections de produits chimiques.
Een licht gelaatsscherm met een gemakkelijk verwisselbaar acetaatvizierdeel biedt adem- en gezichtsbescherming tegen spatten van chemicaliën.

Protégé contre les projections d'eau conf. à la classe de protection IP44, le câble se prête idéalement aux utilisations ponctuelles à l'extérieur.
De kabel is volgens beschermingsgraad IP44 beschermd tegen opspattend water en daarom ideaal geschikt voor tijdelijk gebruik buitenshuis.

ce film est excellent pour les projections et suscite l'enthousiasme pour les manèges locaux.
deze film is uitstekend voor vertoningen en bouwt enthousiasme op voor lokale ritten.

Il est une bonne idée de ne pas dépasser un pouce de profondeur avec les projections avec un demi-pouce étant la profondeur désirée.
Het is een goed idee niet te overschrijden één inch diepte met de screenings met een halve inch wordt de gewenste diepte.

de rinçage de la substance dangereuse, la douche oculaire tamponnée Cederroth a aussi un effet neutralisant sur les projections basiques ou acides.
het wegspoelen van de gevaarlijke stoffen heeft de gebufferde oogdouche van Cederroth ook een neutraliserend effect op spatten van alkaliën en zuren.

Les projections cartographiques est plus faciles de comprendre,
Cartographisch proektsii gemakkelijker om te begrijpen, als kloot te presenteren

Les erreurs de détection occasionnées par les projections d'eau peuvent être évitées par un réglage adapté des paramètres de mesure.
Detectiefouten veroorzaakt door opspattend water kunnen worden vermeden door een correcte aanpassing van de meetparameters.

Description: L'écran en PC de 1,5 mm d'épaisseur offre une grande protection contre les impacts et les projections.
Omschrijving: Het heldere, 1,5 mm dikke scherm van polycarbonaat biedt betere bescherming tegen stoten en spatten.

Les projections de plus de 152 cm(60 pouces)
Weergaven groter dan 152 cm(60 inch)

protégés contre les projections d'eau.
beschermd tegen opspattend water te regelen.

Pour 2004, les projections reposent sur l'hypothèse habituelle de politiques inchangées;
De prognose voor 2004 is gebaseerd op de normale hypothese van geen beleidsverandering

Cette directive s'applique aux dispositifs destinés à limiter les projections d'eau, de boue
Deze richtlijn geldt voor voorzieningen ter beperking van opspattend water, slib

La protection contre la pénétration de poussières et les projections d'eau correspond à la classe de protection IP54.
De bescherming tegen het binnendringen van stof en opspattend water voldoet aan veiligheidsklasse IP54.

Tout d'abord, les projections macroéconomiques présentées dans le programme sont peut-être légèrement optimistes en ce qui concerne les dernières années de la période de programmation.
Ten eerste kunnen de in het programma geschetste macro-economische prognoses enigszins optimistisch zijn voor de laatste jaren van de programmaperiode.

Le programme est fondé sur les projections économiques de la loi de finances 2005 présentée au parlement le 13 décembre 2004 et adoptée par celui-ci le 20.
Het programma is gebaseerd op de economische vooruitzichten van de begrotingswet 2005 die op 13 december 2004 door het Parlement werd goedgekeurd na indiening op 20 december.

les tendances et les projections jusqu'en 2015 et au-delà;
de tendensen en de ramingen tot het jaar 2015 en daarna;

Les projections doivent être réalisées sur base des dernières données comptables disponibles droits constatés nets.
De voorzuitzichten dienen opgesteld te worden op basis van de laatst beschikbare boekhoudkundige gegevens netto vastgestelde rechten.