Voorbeelden van het gebruik van Lui dire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quand le président des États-Unis t'appelle, tu ne peux pas lui dire"non.
Vous pouvez marcher jusqu'à lui Et lui dire comment vous vous sentez.
Alors je vais appeler ta mère et lui dire qu'on arrive.
Oké, ik bel je moeder en zeg dat we eraan komen.Pourquoi tu ne regarderais pas Ronnie et lui dire ce que tu ressens?
Kijk Ronnie aan. En zeg wat je voelt?T'as qu'à louer Danse Lascive et lui dire que tu l'aimes.
Huur gewoon' Dirty Dancing' en zeg dat je van haar houdt.Lui dire ce qui se passe.
Vertel haar wat er gebeurt.Lui dire ce que tu ressens.
Vertel hem hoe je je voelt.Et lui dire de revenir tout de suite, ok?
En vertel haar naar rechts terug te komen, oke?Je vais appeler mon mari et lui dire qu'il vous attende.
Ik bel mijn man en vertel hem dat jij er bent.Si votre but- une jeune fille, lui dire«Bonjour».
Als het uw doel is een jonge meisje, vertel haar"hi".Quelqu'un doit lui dire. Je ne veux pas coucher avec vous.
Iemand moet 'r vertellen dat ik niet met je naar bed wil.Je vais l'appeler tout de suite et lui dire que tu viendras avec moi.
Ik bel Sumner en vertel hem dat je zal mijn date bent zaterdag.Vous devez la revoir, lui dire que vous l'aimez.
Zie Je veux le lui dire, Shane.
Ik wil het haar zeggen, Shane.Ton boss, tu peux lui dire que je vais y réfléchir.
Jouw baas… Vertel hem dat ik erover na zal denken.Va lui dire que tu l'aimes.
Ga… Ga en vertel hem hoeveel je van Allons lui dire.
We gaan 't hem vertellen.Pourquoi ne pas lui dire ce que vous éprouvez?
Vertel hem gewoon wat je denkt?Tu peux lui dire, Eric?
Kun jij hem dat vertellen, Eric?
