Voorbeelden van het gebruik van Malades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les malades ont mauvaise haleine.
Des soldats malades.
Tous ces parents on des enfants malades?
Pour les animaux malades.
Zieke HONDEN EN KATTEN.Les malades et les infirmes, je peux gérer,
Zieken en kreupelen kan ik aan,Ne tournons pas le dos à ces malades.
Kijk niet om naar die gekken.nous sommes gravement malades.'.
we zijn wel serieus ziek.'.Vous les voulez aussi malades que vous?
Ga je leren ze om zo ziek als je bent?Les chats malades, c'est ça qui vous faire réagir?
Zieke katten, is dat wat u laat tikken?Malades, boiteux, cannes,
Zieken, lammen, stokken,Je suis entre les mains de malades.
Ik ben in handen van gekken.Vous avez été payés pour nous rendre malades.
Je werd betaald om ons ziek te maken.Animaux malades.
Zieke dieren.Plus d'informations sur le Sacramento de l'onction des malades.
Meer informatie over de Sacramento van de zalving van de zieken.En effet… travailler avec des malades mentaux peut s'avérer éprouvant.
Werken met mentaal gestoorden kan leiden tot een inzinking.Les personnes gravement malades sont entourées de chaos.
De zwaar gestoorden worden omringd door chaos.Ce sont souvent des animaux malades, blessés ou désorientés.
Meestal gaat het dan om een ziek of gewond dier.Fait intéressant, 19,8% des malades expérience sédation au lieu de l'insomnie.
La famille qui prend soin des malades est exceptionnellement importante- dit-elle.
De familie die zorg draagt voor de zieken is buitengewoon belangrijk- zei ze.Il servait à recevoir les pauvres et les malades et les pélerins.
Het diende voor de opvang van zieken, armen en reizigers.
