MANIGANCE - vertaling in Nederlands

van plan is
ont l'intention
mijotent
font
prévoient de
planifient
complotent
truc
tour
astuce
ruse
stratagème
trick
combine
farce
manigance
feinte
subterfuges
is mee bezig
fait quoi

Voorbeelden van het gebruik van Manigance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Allez voir ce qu'elle manigance.
Ga erheen om te zien wat ze uitspookt.
Toi, découvre ce que manigance Melissa.
Jij moet uitzoeken wat Melissa deed.
Qu'est-ce qu'il manigance?
Waar is hij mee bezig?
Si je peux découvrir ce qu'il manigance, au moins je peux le protéger contre lui-même.
Als ik kan achterhalen wat hij van plan is… kan ik hem in ieder geval voor zichzelf beschermen.
trouve ce qu'il manigance ou il n'y aura plus de cabinet à diviser.
Zoek uit wat hij van plan is, anders is er geen kantoor meer om op te splitsen.
j'ai le sentiment que Caffrey manigance quelque chose.
heb het gevoel dat Caffrey iets van plan is.
Alors juste parce qu'il semble un peu éteint ne signifie pas qu'il manigance quelque chose.
Alleen omdat ie wat uit zijn doen is betekent niet dat hij iets van plan is.
Mais si vous êtes endurants et pieux, leur manigance ne vous causera aucun mal. Allah connaît parfaitement tout ce qu'ils font.
Maar, indien gij geduldig blijft en God vreest, zullen hun plannen u in het geheel niet schaden; voorzeker, Allah weet hetgeen zij doen.
Je ne suis pas sure de ce que Tarrlok manigance, mais reste sur ta garde.
Ik weet niet wat Turlock van plan is, maar houd je gedeisd.
On entre parle quai de chargement, on voit ce qu'il manigance et on file.
We glippen naar binnen, kijken wat ie allemaal doet… en we gaan weer.
voir ce que ce Tommy Lee Jones manigance.
kijk wat deze Tommy Lee Jones uitvrat. Royce.
Vous allez arrêter vos manigances, c'est compris?
Je houdt op met je streken, begrepen?
Toutes ces manigances sont des manœuvres tactiques.
Al die onzin is een tactisch spelletje.
Assez fou pour percer à jour vos manigances!
Gek genoeg om je foefjes te doorzien!
Utilisée dans les manigances du Saint père.
Gebruikt voor machinaties van de Heilige Vader.
Cesse tes manigances.
Hou op met je intriges.
Comment osez-vous me parler comme ça, après toutes vos manigances.
Hoe durf je zo tegen mij te praten na wat je hebt uitgevreten?
vos fêtes et vos manigances.
parteitjes en jullie uitvluchten.
Et vos manigances stupides!
En je stompzinnige plannetjes.
Tous ces mois de preparation, toutes mes manigances.
Al mijn maanden van planning, elke zet.
Uitslagen: 41, Tijd: 0.0899

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands