Voorbeelden van het gebruik van Me aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
S'il vous plaît quelqu'un me aider à récupérer fichiers sur un deuxième disque dur?".
Je serai très reconnaissant si quelqu'un me aider à résoudre ce problème de fichier RAR.".
Ik zal heel dankbaar zijn als iemand mij helpen om dit probleem op te lossen RAR bestand.".ne peut plus verrouiller peux vous me aider s'il vous plaît.
kan niet meer lock-out kunt u mij helpen aub.l'habitude de réfléchir peut me aider à continuer.
de gewoonte van het reflecterende mij kan helpen voort te zetten.Il y a toujours quelqu'un au téléphone qui peut me aider et répondre à mes questions.'.
Er is altijd iemand aan de telefoon die mij kan helpen en op mijn vragen kan antwoorden.'.s'il vous plaît quelqu'un me aider à résoudre ce problème.
neem dan iemand mij helpen bij het oplossen van dit probleem.Mais s'il vous plaît u peut me aider plus sur la façon de dissign affiches sur photoshop.
Maar gelieve te kan u helpen me meer over hoe te dissign posters op photoshop.Votre sabre laser me aider à discerner et ne confondez pas les chemins de choisir librement.
S'il vous plaît quelqu'un pourrait me aider à restaurer les données de la carte mémoire?
Spécification correcte pourrait me aider à vous guider mieux à cet égard alors ne hésitez pas à poser d'autres questions.
Juiste specificatie me zou helpen u te begeleiden beter in dit opzicht dus voel je vrij om verdere vragen te stellen.Alors, s'il vous plaît quelqu'un me aider à récupérer les données de la carte mémoire illisible ASAP.
Dus, neem iemand me helpen om gegevens van onleesbare geheugenkaart zo snel mogelijk te herstellen.les médecins ont essayé de me aider.
Je suis vraiment malade de cette erreur, quelqu'un pourrait me aider à reparer Photoshop impossible d'enregistrer sous en raison d'une erreur du programme.
Ik ben echt ziek van deze fout, kan iemand me helpen om deze Photoshop-bestand fout op te lossen.s'il vous plaît administrez pouvez-vous me aider.
Neem admin kun je me helpen.l'espoir de trouver une méthode peut me aider à transférer en toute sécurité les données.
hopen te vinden sommige methode kan me helpen veilig de gegevens over te dragen.pourriez-vous me aider?
kan je me helpen?Est-il me aider?
Zal het me helpen?Il ne sera pas seulement me aider la semaine prochaine, il me aider dans la prochaine vie.
Une des questions les plus courantes que les gens posent avant d'acquérir Garcinia essence sont les suivantes: Est-il me aider? Où puis-je l'acheter?
De meest voorkomende problemen mensen te vragen voorafgaand aan het krijgen Garcinia Cambogia essentie zijn de volgende: Zal het me helpen?Il était moins d"un mois après e-Cyrano fini de me aider que j"ai rencontré ma femme actuelle
Het was minder dan een maand na e-Cyrano afgewerkt helpt me dat ik mijn huidige vrouw leerde kennen en we hebben nu
