NOS PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• onze programma's
• ons programma
• onze programma
• onze s

Voorbeelden van het gebruik van Nos programmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une fois encore, je voudrais remercier le rapporteur pour cet excellent travail et j'espère que grâce à celui-ci, nos programmes dans ce secteur très important seront plus généreux, mieux ciblés et mieux gérés.
Ik wil de rapporteur nogmaals bedanken voor het uitstekende werk dat zij verricht heeft. Ik hoop dat haar werk tot gevolg zal hebben dat onzeprogramma' s in deze zeer belangrijke sector zowel genereus als beter afgestemd en beheerd zullen zijn.

Demandes d'informations Si vous contactez Narconon Europe et si vous demandez des informations sur nos programmes ou services, nous utiliserons votre adresse électronique
Informatie-aanvragen Als je met Narconon Europa contact opneemt en informatie over onze programma's en diensten opvraagt, zullen we jouw e-mail

De plus, le sponsoring de FedEx Racing® est un facteur clé dans la promotion de nos programmes de responsabilité sociale d'entreprise en faisant équipe avec SafeKids,
Bovendien is de FedEx Racing®-sponsoring een belangrijk aspect van ons programma inzake maatschappelijk verantwoord ondernemen. Door de samenwerking met SafeKids,

n'oubliez pas que tous nos programmes sont très flexibles
houdt in gedachten dat al onze programma's heel flexibel zijn

Plutôt que d'améliorer la réputation de l'Union européenne dans les pays méditerranéens et dans le monde, nos programmes risquent de nuire à notre réputation,
Onze programma' s doen de reputatie van de Europese Unie in het Middellandse-Zeegebied en in de wereld geen goed,

Nos programmes sont rigoureux,
Onze programma's zijn streng,

Nos programmes sont étudiés
Onze programma's zijn bestudeerd

le droit fondamental au respect de la vie privée doit évidemment être transposé dans chacun de nos programmes- et justement en particulier en ce qui concerne les nouvelles technologies.
het opstellen van een Europees handvest voor de grondrechten, moeten we het grondrecht op privacy natuurlijk in elk van onze programma's opnemen. Dat geldt met name ook voor de nieuwe technologieën.

à l'augmentation de l'efficacité et de la pertinence de nos programmes.
verstandigere uitvoering van onze programma's.

nous- l'Ordre de Melchisédeks- afin de pouvoir travailler plus tard pour un de nos programmes.
ons- de Orde der Melchizedeks- opdat u later voor één van onze programma's zou kunnen werken.

le sud du Pérou, nos programmes vous permettent d'organiser votre voyage selon vos besoins,
het zuiden van Peru te ontdekken, onze programma's kunt u uw reis te organiseren volgens uw behoeften,

Si vous envisagez de suivre des arts martiaux, vous devez lire la suite pour savoir comment nos programmes vous aideront à atteindre vos buts de mener une vie plus sûre, saine et plus heureuse.
Als je ooit overwogen hebt om gevechtssport te volgen, dan moet je dit verder lezen om erachter te komen hoe onze programma's je zullen helpen uw doelstellingen te bereiken om een veiliger, gezonder en gelukkiger leven te leiden.

Cliquez ici pour savoir comment forcer un nouveau téléchargement Processeur de paiement alternatif Au cas où vous ne pourriez pas utiliser PayPal vous pouvez également acheter nos programmes à partir de Regnow en utilisant les méthodes de paiement suivantes: Cartes de crédit -transfert immédiat.
Klik hier voor instructies om een nieuwe download te forceren. Alternatieve betalingsverwerker Als u niet met PayPal kunt betalen, onze programma's kunnen ook van Regnow worden gekocht via de volgende betaalopties: Credit-kaarten- onmiddellijke aflevering.

vous pouvez devenir notre partenaire officiel pour la distribution de nos programmes dans votre région.
Zo kunnen jullie onze officiële partner voor de verdeling van onze programma's in uw omgeving.

puisque, aujourd'hui, nos programmes ne représentent encore que 0,8% du budget communautaire.
dames en heren, want onze programma's beslaan op dit moment nog maar 0,8 procent van de communautaire begroting.

Nos programmes de développement rural soutiennent un large éventail d'activités forestières,
Via onze programma's voor plattelandsontwikkeling ondersteunen we een groot aantal uiteenlopende activiteiten met betrekking tot bossen,

Nos programmes thématisés, ponctués de visites
Onze reisprogramma's op thema, die worden afgewisseld met bezoeken

Nos programmes tirer le meilleur parti des réalisations de la science économique nationale moderne
Onze leerplannen maken het grootste deel van de verworvenheden van de moderne nationale en buitenlandse economische wetenschap,

Nous sommes toujours à la recherche d'opportunités pour améliorer nos programmes, donc s'il y a une ville en Argentine où vous aimeriez passer un peu plus de temps,
We zijn altijd op zoek naar nieuwe kansen om onze programma's te verbeteren. Dus als er een stad is in Argentinië waarin je wat meer tijd wilt doorbrengen,

féliciter le Parlement européen d'avoir doté d'un million d'euros tous nos programmes pour venir en aide aux victimes.
wil feliciteren met het feit dat er een miljoen euro is vrijgemaakt voor al onze programma's voor hulp aan slachtoffers.