NOUS REGARDE - vertaling in Nederlands

• kijkt naar ons
• onze zaken
• bekijkt ons
• ziet ons
• op ons neerkijkt
• staart naar ons
• ons aanstaart
• onze zaak
• kijken naar ons
• naar ons keek

Voorbeelden van het gebruik van Nous regarde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Hé, il nous regarde!
Hé, kijk! Kijk! Hij bekijkt ons!

Ça nous regarde.
Dat zijn onze zaken.

C'est bon, personne ne nous regarde.
Het is oké hoor, niemand ziet ons.

Ça ne nous regarde pas.
Dat is onze zaak niet.

On nous regarde.
Ze kijken naar ons.

Stefania, j'en suis sûre, tout le monde nous regarde.
Stefania, ik vergis me niet. Iedereen kijkt naar ons!

Tout le monde dit du mal de nous et nous regarde méchamment.
Iedereen spreekt kwaad over ons en bekijkt ons met een scheef oog.

Ça nous regarde pas.
Het is onze zaak niet.

On nous regarde.
De mensen kijken naar ons.

Toute la presse internationale nous regarde.
De internationale pers kijkt naar ons.

Veeck nous regarde.
Mr. Veck bekijkt ons.

Tu as dit:"Ca nous regarde." De quoi vous parliez?
Je zei onze zaak. Waar hebben jullie het over?

Neal, tout le monde nous regarde.
Neal, mensen kijken naar ons.

Le Saint-Père nous regarde.
De Heilige Vader kijkt naar ons.

Notre famille, ça nous regarde.
Onze familie is onze zaak.

S'il te plaît, on nous regarde.
Kom op. Ze kijken naar ons.

Vivian, tout le monde nous regarde.
Vivian, iedereen kijkt naar ons.

Souri. Lorenzo nous regarde.
Glimlach, Lorenzo kijkt naar ons.

Le monde entier nous regarde.
De hele wereld kijkt naar ons.

Il faut vraiment que je te parle mais tout le monde nous regarde.
Ik moet echt met je praten maar iedereen kijkt naar ons.