ON REPREND - vertaling in Nederlands

we beginnen
commencer
on part
on démarre
nous entamons
on recommence
on débute
on reprend
we weer
on se remet
encore nous
on retourne
on redevienne
on reprendra
nous revenons
on se retrouve
on repart
nous revoilà
on rentre
we opnieuw
on recommence
on repartait
on reprend
une fois encore , nous
nous avons de nouveau
nous avons revu
nous retrouvons
hervat
reprendre
la reprise
renouer
nemen we
nous prenons
nous assumons
nous supposons
nous incluons
nous reprenons
nous adoptons
nous emprunterons
nous prélevons
we gaan terug
on retourne
on rentre
nous revenons
nous allons remonter
on repart
nous allons faire demi-tour
on reprend
herneemt
dan gaan we weer

Voorbeelden van het gebruik van On reprend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
On reprend, les gars!
We gaan verder, gasten!
On reprend des affaires ici.
Wij herbeoordelen zaken hier.
On reprend l'affaire de ton frère.
We herbeoordelen je broers zaak.
On reprend des forces.
We moeten sterk wezen.
On reprend l'enquête.
We nemen 't onderzoek over.
On… on reprend à zéro.
We beginnen opnieuw.
On reprend la première position!
Terug, eerste posities!
On reprend à partir de"coquin.
We hernemen vanaf" ondeugend.
On reprend les Tourelles!
We heroveren de Tourelles!
On reprend un verre et ensuite on trace?
Zullen we nog wat drinken en dan gaan bowlen?
On reprend l'histoire ou on boit jusqu'au petit jour?
Volgen we het verhaal of drinken we de dag weg?
On reprend, les sorcières!
Oké. terug naar een, heksen!
On reprend dans 30 minutes.
We gaan over 30 minuten verder.
On reprend les compressions.
Ik hervat de massage.
Tout est okay mais on reprend de la vitesse.
Alles oké, maar we gaan weer sneller.
On n'est pas syndiqués, et on reprend le tournage!
We zijn geen vakbondsleden. We nemen de film over.
Donna? Prévenez Josh qu'on reprend.
Donna, zeg Josh dat we verdergaan.
Vous voulez répéter la scène ou on reprend lundi?
Wil je de scène repeteren of maandag verdergaan?
On reprend dans une heure.
Over een uur gaan we door.
Ramenez ce carrosse au bout de la rue et on reprend.
Rij de koets naar het eind van de straat en herbegin.
Uitslagen: 60, Tijd: 0.0992

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands