PAS DE DROGUE - vertaling in Nederlands

• geen drugs

Voorbeelden van het gebruik van Pas de drogue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne veux pas de drogue.
En ik wil je drugs niet.

Mon fils ne prend pas de drogue.
Mijn zoon gebruikt niet.

Pas d'alcool, pas de drogue, pas de sexe,
Geen drank, geen drugs, geen seks, niet

Les victimes sont des nouveaux, pas de drogue, pas de gang, âges et races divers.
De slachtoffers zitten voor 't eerst. Geen drugs, geen bendeleden. Alle leeftijden.

Comme ça, on ne trouve pas de drogue chez eux, dans aucune de leurs affaires.
Zo ligt er geen drugs op hun terrein of in hun auto.

Les nano-robots ne trouvent pas de drogue, alors ils se déplacent vers le bas du corps où ils durciront et grossiront.
De nanobots kunnen geen drugs vinden dus reizen ze naar het laagste deel van zijn lichaam waar ze zullen verharden en zich uitbreiden.

Je sais combien c'est important pour toi, mais pas de drogue dans ma boîte.
En ik weet hoe belangrijk dat voor je is, maar ik wil geen drugs in mijn club.

mais toujours pas de drogue.
nog steeds geen drugs.

C'est exactement ce que je fais… Pas d'aiguilles, pas de drogue, pas de triche.
Dat is precies wat ik doe, geen naalden, geen drugs en geen gepruts.

Pas de drogues, pas d'alcool, pas de filles.
Geen drugs, geen alcohol, geen meisjes.

Pas de maladies, pas de drogues et tu récoltes mon argent.
Geen ziektes, geen drugs, en jij int mijn geld.

Pas de drogues.
Geen medicijnen.

Pas de drogues- faire les repas- autre:
Geen drugs- afwas doen- andere:

Je ne… pas de drogues.
Ik gebruik… geen medicijnen.

Pas de drogues- payer pour téléphoner- faire les repas.
Geen drugs- betalen voor telefoongebruik- afwas doen.

Pas de drogues- payer pour téléphoner- payer pour la nourriture.
Geen drugs- betalen voor telefoongebruik- betalen voor eten.

Il n'y a pas de drogues moins"dures" que d'autres".
Er bestaan geen drugs die minder'hard' zijn dan andere drugs..

Pas de drogues ou de substances intoxicantes,
Geen drugs of verdovende middelen,

Pas de drogues- pas d'alcool- payer pour téléphoner.
Geen drugs- geen alcohol- betalen voor telefoongebruik.

Pas de drogues- pas d'alcool- faire les repas.
Geen drugs- geen alcohol- afwas doen.