Voorbeelden van het gebruik van Plus que toi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melas ne veut pas voir Atlantis tomber pas plus que toi ou moi.
Melas wil Atlantis net zo min zien vallen dan jij, of ik.Je n'en sais pas plus que toi.
Ik weet niet meer dan jij.Personne n'aurait pu l'aider plus que toi.
Niemand anders had haar beter kunnen helpen dan jij.Les enfants dans des usines en Indonésie gagnent plus que toi.
Kinderen in fabrieken in Indonesië verdienen meer dan jij.Pas plus que toi.
Maar niet leuker dan jij.Il pue encore plus que toi.
Hij stinkt nog erger dan jij.Qui aime être le centre d'attention plus que toi?
Wie staat liever in het midden van de belangstelling dan jij?Elle n'a plus que toi et elle a besoin de toi. .
Ze heeft alleen jou nog en heeft je nodig.Je n'ai plus que toi au monde.
Ik heb alleen jou nog in de wereld.Pas plus que toi mon frère.
Niets meer dan jou, mijn broeder.Il m'aimait plus que toi.
Hij hield meer van mij.Moi plus que toi.
Ik meer van jou.Plus que toi.
Vaker dan jij.Pas plus que toi.
Niet meer dan u,… weet u?Plus que toi.
Meer dan jou.Personne ne l'est plus que toi, Wil.
Plus que toi.
Gladder dan jij.Plus que toi, c'est à moi qu'elle aime.
Meer dan van jou, houd ze Demi-humain.- C'est quand même plus que toi.
Dat Peut-être un peu plus que toi.
Misschien iets langer dan jij.
