POUR FREINER - vertaling in Nederlands

om te remmen
pour freiner
de frein
te beteugelen
pour freiner
pour réduire
maîtriser
pour supprimer
contenir
à juguler
pour réprimer
pour limiter
te vertragen
pour ralentir
pour retarder
pour freiner
un ralentissement
à fléchir
te belemmeren
gêner
à entraver
pour empêcher
obstruer
pour freiner
des obstacles

Voorbeelden van het gebruik van Pour freiner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cette mesure est la première du genre prise par la Commission pour freiner les effets d'un excès d'aides.
Het was de eerste maal, dat de Commis sie een dergelijke maatregel nam ter afremming van de gevolgen van een teveel aan steun.
Des dispositions ont été prises par la loi du 26 septembre 1981 pour freiner les dépenses sociales et augmenter les recettes.
De wet van 26 september 1981 bracht voorschriften om de sociale uitgaven af te remmen en de inkomsten te verhogen.
Le politologue Rob de Wijk les appelle à renverser la tendance pour freiner le déclin du continent.
Politicoloog Rob de Wijk roept op om de trend te keren en het verval van het continent te stoppen.
Il existe ici un risque accru qu'au cours du processus de fermentation, le pH ne diminue pas assez que pour freiner toute croissance de Clostridium botulinum.
Hier bestaat een verhoogd risico dat in de loop van het fermentatieproces de pH niet voldoende daalt om elke groei van Clostridium botulinum te remmen.
optimise le climat de vos pieds et de vos chaussures, pour freiner le développement de mycoses.
zorgt voor een optimaal voet- en schoenklimaat die de groei van schimmel remt.
peuvent être utiles pour freiner la croissance des cellules cancéreuses (13)(14)(15).
crocin, kunnen van nut zijn bij het remmen van de groei van kankercellen(13)(14)(15).
Il a été démontré pour freiner la progression du cancer du sein, du poumon, de l'estomac et les tumeurs malignes cutanées.
Het is aangetoond dat de voortgang van borst-, long-, maag en huidmaligniteiten beteugelen.
Si une petite salle de bains- il sera suffisant pour freiner les coquilles d'image ou de voiliers à votre bain charme Côte acquise.
Als een kleine badkamer- het zal genoeg zijn om het beeld te schalen of zeilboten aan uw bad verworven Coast charme te beteugelen zijn.
la touche Espace pour freiner, le X ou la touche Entrée pour entrer
de spatiebalk om te remmen, de X verplaatsen of Enter-toets om in
Utilisez les touches fléchées pour conduire le bus et la barre d'espace pour freiner et essayer de ne pas tomber en panne,
Gebruik je pijltjestoetsen om de bus en de spatiebalk om te remmen rijden en probeer niet te crashen,
PhenQ vraiment a effectivement été prouvé être un moyen sécurisé pour freiner vos envies tout en aidant à maintenir votre pouvoir pour assurer
PhenQ echt daadwerkelijk is aangetoond dat het een veilige manier om uw eetlust te beteugelen, terwijl het helpen om je energie te behouden up om ervoor te zorgen
votre barre d'espace pour freiner, déplacer votre grue à l'aide de vos clés QE,
je spatiebalk te rijden om te remmen, beweegt u de kraan met behulp van uw QE toetsen,
PhenQ fait a été confirmé pour être un moyen sécurisé pour freiner vos envies tout en aidant à conserver votre énergie pour vous assurer que vous pouvez perdre des calories.
PhenQ echt daadwerkelijk is bewezen dat een risico-vrije manier om je honger te beteugelen, terwijl het helpen om je energie te houden, zodat je calorieën kan verbranden.
par la résistance d'abord en 1943 puis par l'aviation alliée en 1944 pour freiner le reflux des Allemands cette fois-ci.
van 1944 andermaal vernield, ditmaal door de Duitsers, om de opmars van de geallieerden te vertragen, toen de Maas bij Hedel in de frontlinie kwam te liggen.
Utilisez les touches fléchées pour conduire et la barre d'espace pour freiner, et faire attention de ne pas s'écraser sur quoi
Gebruik je pijltjestoetsen om te rijden en je spatiebalk om te remmen, en wees voorzichtig niet te crashen in iets
PhenQ vraiment a effectivement été vérifié pour être un moyen sûr pour freiner votre faim tout en aidant à maintenir votre pouvoir pour assurer que vous pouvez faire fondre les calories.
PhenQ echt is bevestigd om een risico-vrije manier om je honger te beteugelen, terwijl het helpen om je energie te behouden up om ervoor te zorgen dat u calorieën kan werpen.
de l'article 81 afin d'éviter que l'exemption par catégorie ne soit utilisée par les constructeurs pour freiner les comportements individuels proconcurrentiels des concessionnaires et réparateurs agréés.
81 behouden om te vermijden dat de groepsvrijstelling door fabrikanten wordt aangewend om onafhankelijk concurrentiebevorderend gedrag door erkende handelaars en reparateurs te belemmeren.
Utilisez la flèche haut pour accélérer, bas pour freiner, et les touches gauche
Gebruik de pijl-omhoog om te versnellen, naar beneden om te remmen, en de linker en rechter toetsen om evenwicht te brengen,
PhenQ vraiment a effectivement été confirmé d'être une méthode sûre pour freiner l'appétit tout en aidant à maintenir votre pouvoir en place
PhenQ echt daadwerkelijk is bewezen dat een risico-vrije manier om je honger te beteugelen, terwijl helpen om je kracht omhoog te houden om ervoor te zorgen
de l'article 81 afin d'éviter que l'exemption par catégorie ne soit utilisée par les constructeurs pour freiner les comportements individuels proconcurrentiels des concessionnaires et réparateurs agréés.
te behouden om te vermijden dat de groepsvrijstelling door fabrikanten wordt gebruikt om onafhankelijk concurrentiebevorderend gedrag van erkende handelaars en reparateurs te belemmeren.
Uitslagen: 80, Tijd: 0.05

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands