POURRAIT CAUSER - vertaling in Nederlands

kunnen veroorzaken
peuvent causer
peuvent provoquer
peuvent entraîner
susceptibles de provoquer
peuvent déclencher
susceptibles d'entraîner
peuvent induire
peuvent créer
susceptibles de causer
risquent de provoquer
kan leiden
peuvent conduire
peuvent entraîner
peuvent mener
peuvent causer
peuvent provoquer
susceptibles d'entraîner
peuvent déclencher
peuvent aboutir
pourraient créer
peuvent déboucher
zou kunnen toebrengen
kan aanrichten
peuvent faire
peuvent causer
kan veroorzaken
peuvent causer
peuvent provoquer
peuvent entraîner
susceptibles de provoquer
peuvent déclencher
susceptibles d'entraîner
peuvent induire
peuvent créer
susceptibles de causer
risquent de provoquer
kunnen leiden
peuvent conduire
peuvent entraîner
peuvent mener
peuvent causer
peuvent provoquer
susceptibles d'entraîner
peuvent déclencher
peuvent aboutir
pourraient créer
peuvent déboucher
kon veroorzaken
peuvent causer
peuvent provoquer
peuvent entraîner
susceptibles de provoquer
peuvent déclencher
susceptibles d'entraîner
peuvent induire
peuvent créer
susceptibles de causer
risquent de provoquer
zou leiden
entraîneront
mèneront
conduiront
permettront
aboutiront
guideront
déboucheront
se traduiront
dirigeront
vont provoquer
zou veroorzaken
causeront
provoqueront
produiront
entraîneront
zou berokkenen

Voorbeelden van het gebruik van Pourrait causer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Évitez de partager des fichiers PST, ce qui pourrait causer corruption du fichier PST qui conduit à la perte de données.
Vermijd het delen van de PST-bestanden, waarin corruptie van PST-bestand die leidt tot verlies van gegevens kan veroorzaken.
ce qui est généralement la vitamine B3 qui est essentiel une fois pour toutes le bien-être ainsi que la pénurie pourrait causer la maladie.
algemeen vitamine B3 die essentieel is voor eens en altijd wellness evenals tekort kan leiden tot ziekte.
Dans le cas décrit, il n'est pas autant d'énergie qui pourrait causer logement(dégradation, l'affaiblissement).
Beschreven In geval is het niet zo veel energie die ertoe kunnen leiden accommodatie(het beschadigen, verzwakken).
en même temps dangereux qui pourrait causer de graves contusions.
ook gevaarlijke magneet, die zware kneuzingen kan veroorzaken.
Ainsi il serait sensible à un signe du ciel qui pourrait causer la rébellion contre lui qui pourrait renverser son royaume.
Zo zou hij voor een teken van hemel gevoelig zijn die opstand tegen hem kon veroorzaken die zijn koninkrijk kon omverwerpen.
vous devez comprendre qu'il est probable produit contrefait qui pourrait causer plus de blessures.
moet u zich ervan bewust dat het zeer waarschijnlijk is namaakproduct die mogelijk kan leiden tot meer schade.
on a découvert que, dans certains cas Razor Web pourrait causer des atteintes à la sécurité au sein de votre système.
men heeft ontdekt dat in sommige gevallen Razor Web inbreuken op de beveiliging binnen uw systeem kan veroorzaken.
cela ne montre pas les dommages il indique la tension qui pourrait causer des dommages.
dit niet de schade aan te geven dat toont wel de spanning die kan leiden tot schade.
les anciens membres de votre familleassez certainement calendrier serré de l'emploi, ce qui pourrait causer des problèmes dans une alimentation saine.
de oudere leden van uw gezinzeker genoeg om strakke schema van de werkgelegenheid, wat problemen in een gezond dieet kan veroorzaken.
vous devez comprendre qu'il est probable produit contrefait qui pourrait causer plus de blessures.
moet je weten dat het waarschijnlijk is fake punt die mogelijk kunnen leiden tot meer schade.
En utilisant la carte mémoire de Sony caméra sur différents appareils électroniques pourrait causer la perte de données due à des problèmes de compatibilité.
Met behulp van Sony geheugenkaart op verschillende elektronische apparaten kan leiden tot gegevensverlies als gevolg van compatibiliteitsproblemen.
Enfin, vérifiez que votre machine ne pose pas de problèmes de configuration lors de la reconnaissance du matériel, ce qui pourrait causer un bloquage irrémédiable pendant l'installation de Linux.
Controleer ten derde je machine op configuratieproblemen met ondersteunde hardware die tijdens de Linux installatie een onherstelbare vergrendeling kan veroorzaken.
le risque court de supprimer l'appétit trop et pourrait causer la malnutrition aiguë.
hierdoor het risico van het onderdrukken van de eetlust te veel en wat kan leiden tot acute ondervoeding loopt.
une mauvaise application pourrait causer des problèmes de santé.
een verkeerde toepassing gezondheidsproblemen kan veroorzaken.
Il y a également eu des rapports suggérant que la protéine de soja pourrait causer des problèmes de fertilité, impactant spécifiquement la fécondité des femmes.
Er zijn ook meldingen suggereren dat soja-eiwit zou kunnen leiden tot vruchtbaarheidsproblemen, met name invloed op de vruchtbaarheid van vrouwen.
L'incapacité d'absorber correctement les aliments pourrait causer votre animal à perdre de précieux éléments nutritifs nécessaires à une bonne santé.
Een onvermogen om voedsel op te nemen goed te kunnen zorgen dat uw huisdier om waardevolle voedingsstoffen die nodig zijn voor een goede gezondheid te verliezen.
Pourriez-le fait que. Html à la fin pourrait causer le dernier mot de ne pas traduire?
Html aan het einde zou kunnen veroorzaken het laatste woord niet te vertalen?
Bien qu'il suffit de comprendre que le poids excessif pourrait causer beaucoup de troubles,
Hoewel er voldoende begrijpen dat obesitas zou kunnen leiden tot een groot aantal voorwaarden,
Cela pourrait causer des dégâts et éventuellement entraîner la fusion du réacteur n" 3 voisin qui est toujours en fonctionnement.
Dat zou kunnen leiden tot beschadiging of zelfs een meltdown van de naastgelegen reactor 3, die nog steeds in bedrijf is.
La reproduction d'un document au moyen d'un appareil qui pourrait causer une dégradation du document n'est pas autorisée.
De reproductie van een document door middel van een apparaat dat schade zou kunnen berokkenen aan dat document, is niet toegestaan.
Uitslagen: 155, Tijd: 0.0676

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands