Voorbeelden van het gebruik van Programme horizon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Commission a proposé de porter à 80 millions d'euros le budget de la R& D dans le cadre du programme Horizon 2020, et les États membres se sont déclarés favorables à l'objectif de l'UE d'investir en moyenne 3% de son PIB dans la recherche d'ici 2020.
De Commissie heeft voorgesteld de O& O-begroting van de EU op te trekken tot 80 miljard euro voor Horizon 2020, en de lidstaten hebben zich achter de EU-doelstelling geschaard om tegen 2020 gemiddeld 3% van het BBP van de Unie in onderzoek te investeren.Le programme Horizon 2020 est un instrument politique de premier plan pour la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 qui vise à«contribuer à une croissance économique
Horizon 2020 is een essentieel beleidsinstrument voor de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie met het doel" bij te dragen tot duurzame economische groei en concurrentievermogen in Europa door de innovatiecapaciteit van de lidstatenBio-industries sont soutenues par le programme Horizon 2020 et qu'ils contribuent dans une large mesure à la réalisation des objectifs de l'économie circulaire.
het gezamenlijk technologie-initiatief inzake biogebaseerde industrieën door Horizon 2020 worden ondersteund en dat zij sterk bijdragen tot de doelstellingen van de circulaire economie.plus précisément dans le cadre du programme Horizon 2020, pour que l'on puisse poursuivre les activités coordonnées de recherche, de développement et de validation en matière de gestion du trafic aérien.
meer in het bijzonder in het kader van Horizon 2020, om door te kunnen gaan met gecoördineerde onderzoeks-, ontwikkelings- en valideringsactiviteiten in verband met ATM-systemen.Il convient aussi de signaler que les ressources budgétaires prévues par le présent règlement ne couvrent pas les travaux financés par les fonds affectés au programme Horizon 2020, Programme Cadre pour la Recherche
Opgemerkt zij tevens dat de begrotingsmiddelen waarin deze verordening voorziet niet van toepassing zijn op werkzaamheden die worden gefinancierd uit aan het programma Horizon 2020, kaderprogramma voor onderzoek en innovatie,Le Comité estime que le programme Horizon 2020 doit être pourvu d'un budget au moins équivalent à celui proposé par la Commission
Het is van mening dat het budget voor Horizon 2020 tenminste de door de Commissie voorgestelde omvang moet hebben en roept het Europees Parlementgrâce à un financement de l'Union, comme celle financée dans le cadre du programme Horizon 2020.
gepland onderzoek op dit gebied dat onder meer in het kader van het programma Horizon 2020 door de EU wordt gefinancierd.grâce à un financement de l'Union, comme celle financée dans le cadre du programme Horizon 2020.
gepland onderzoek op dit gebied dat onder meer in het kader van het programma Horizon 2020 door de EU wordt gefinancierd.se borne pour l'essentiel à invoquer le futur programme Horizon 2020.
hoofdzakelijk beperkt blijft tot verwijzingen naar het aanstaande programma Horizon 2020.notamment à travers le programme Horizon Europe de la Commission européenne», souligne Jan Mengelers.
met name in het toekomstige programma'Horizon Europe' dat door de Europese Commissie is voorgesteld", zegt Mengelers.le budget prévu pour le programme Horizon inclut aussi le financement du Centre commun de recherche,
maar het budget voor Horizon omvat ook financiering voor het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek,le budget prévu pour le programme Horizon inclut aussi le financement du Centre commun de recherche,
maar het budget voor Horizon omvat ook financiering voor het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek,Les enjeux de société: 2,8 milliards d'euros sont alloués à des projets innovants portant sur les sept enjeux de société définis dans le programme Horizon 2020, à savoir,
Maatschappelijke uitdagingen: 2,8 miljard EUR wordt gebruikt voor innovatieve projecten voor de zeven maatschappelijke uitdagingen in Horizon 2020: gezondheid; landbouw-, maritiemematière de climat et d'énergie à l'horizon 2030, l'utilisation du programme Horizon 2020 et la coordination des programmes nationaux,
energiebeleidskader voor 2030 nauw gekoppeld moet worden aan het gebruik van het programma Horizon 2020 en de coördinatie van de nationale de la convergence(LEIT dans le cadre du programme Horizon 2020)44 et la promotion de la réutilisation innovante des archives cinématographiques45.
convergentie( LEIT in het kader van het Horizon 2020-programma)44 en bevordering van het innovatieve hergebruik van filmarchiefmateriaal45.les réseaux transeuropéens de transport et d'énergie, le programme Horizon 2020, la stratégie numérique,
de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie, het programma Horizon 2020, de Digitale Agenda,Le programme HORIZON est spécifiquement destiné aux populations défavorisées,
Het HORIZON-programma is toegespitst op kansarme bevolkingsgroepen,notamment sur les enseignements tirés du premier programme HORIZON.
programma's op dit gebied, in het bijzonder bij het eerste HORIZON-programma.notamment des leçons qui se dégagent du premier programme HORIZON.
in het bijzonder van de lessen uit het eerste HORIZON-programma.les plus importants d'entre eux sont les programmes HORIZON et NOW.
van het structuurfonds uitgewerkt, waarvan HORIZON en NOW het belangrijkst zijn.
