QUI AVEZ - vertaling in Nederlands

• wie heb
• wie ben
• wie heeft
• wie hebt
• wie hebben

Voorbeelden van het gebruik van Qui avez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec qui avez-vous dîné?
Met wie heb je gegeten?

Qui avez-vous laissé là-bas?
Wie heeft u achtergelaten?

Qui avez-vous?
Wie hebben jullie?

Qui avez-vous tue?
Wie hebt u vermoord?

À qui avez-vous parlé et quand la demande a-t-elle été faite?
Met wie heb je gesproken, en wanneer heb ik mijn verzoek gedaan?

Par qui avez-vous appris à parler lorsque vous étiez enfant?
Van wie heeft u als kind uw taal geleerd?

Avec qui avez-vous parlé à l'instant?
Met wie hebt u net gesproken?

Qui avez-vous et comment allez-vous vous y prendre?
Wie heb jullie en hoe halen we ze over?

Avec qui avez-vous pris un rendez-vous?
Met wie heeft u afgesproken?

Et sur qui avez vous parlé?
Op wie heb jij gewed?

Avec qui avez-vous parlé?
Met wie heeft u gesproken?

Dites moi… à qui avez vous volé cette broche?
Vertel, van wie heb je deze speld gestolen?

Avec qui avez vous fêté votre anniversaire?
Met wie heeft u uw verjaardag gevierd?

Qui avez-vous joué avec lui.
Wie heb je met hem speelt.

Qui avez-vous d'autre?
Wie heeft u nog meer?

Qui avez-vous été partage avec?
Wie heb je te delen met?

Qui avez-vous payé, M. Creary?
Wie heeft u betaald, mr. Creary?

Qui avez-vous trouvé, Jordan?
Wie heb je gevonden Jordan?

Qui avez-vous?
Wie heeft u?

Avec qui avez-vous parlé?
Met wie heb jij gepraat?