Voorbeelden van het gebruik van Qui est encore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La sève de bouleau(avantages et les inconvénients du produit est prouvée), qui est encore appelé Berezovytsya- une composition unique de la boi….
Berkensap(voordelen en nadelen van het product is bewezen), die nog steeds wordt genoemd Berezovytsya- een unieke samenstelling van de dr….Voici une déclaration dans la page«About Us» du site qui est encore plus troublant.
Hier Le scientifique suédois Carl von Linné a développé un système de classification des espèces de la vie végétale et animale qui est encore utilisé aujourd'hui.
De Zweedse wetenschapper Carl Linnaeus ontwikkelde een systeem van classificeren van soorten planten en dieren leven die nog steeds wordt gebruikt.Il ya le look classique du jeu de la bête et de conversion, qui est encore appelé composant logiciel enfichable.
Er is de klassieke look van het spel in de dwaas en conversie, die nog steeds wordt genoemd Snap.Ce qui se passe là-bas, qui est encore la Russie, même
Wat zich in Tsjetsjenië afspeelt- dat nog steeds tot Rusland behoort,Cette proposition, qui est encore en examen par le Conseil,
Dit voorstel, dat nog bij de Raad in behandeling is,Tout homme qui est encore sur l'île a choisi de déserter le drapeau noir.
Iedere man die achtergebleven is op dat eiland, koos ervoor de zwarte vlag te verlaten.Ce projet, qui est encore dans sa phase initiale,
Dit project, dat nog in een beginfase verkeert,Il est possible de créer les listes des pièces et les dessins de traçage d'une révision qui est encore'ouverte', donc pas encore enregistrée.
Het Sacs existent en plusieurs tailles et de couleurs qui est encore une autre raison pour laquelle i….
Tote tassen zijn er in vele maten en kleuren die nog een andere reden waarom ze zo populair zijn.Et pourtant c'était une grande expérience qui est encore«en cours», en ce moment même.
Maar het was een groot experiment dat nog steeds 'experimenteel' is tot op dit moment in de tijd.May, qui est encore une bonne année sous contrôle policier,
May, die nog een jaar onder politietoezicht staat,avec un substrat souple, qui est encore trop grande probabilité douce
Le Cryptoblock est un nouveau virus qui est encore à l'étude est d'origine inconnue.
De Cryptoblock is een nieuw virus dat wordt nog onderzocht zoals het is van onbekende oorsprong.La sitcom est un programme très populaire qui est encore répété à la télévision anglaise.
De sitcom is een heel populair programma wat tot op heden nog wordt herhaald Le crochet commit-msg accepte un paramètre qui est encore le chemin du fichier temporaire qui contient le message de validation actuel.
De commit-msg hook krijgt één parameter, en dat is weer het pad naar een tijdelijk bestand Cela va bien plus loin que l'agriculture biologique, qui est encore un système Cartésien, plus ou moins.
Dit gaat veel verder dan biolandbouw, wat nog steeds een min of meer Cartesiaans systeem is.Elle se situe dans l'ancien mur Est de la ville, qui est encore partiellement visible.
Het ligt in de voormalige oostelijke stadsmuur, die nog steeds gedeeltelijk zichtbaar.Et les solutions viennent à l'esprit sont ces coups de théâtre et inattendu qui est encore mieux.
En de oplossingen te binnen schieten Mais il ne peut pas faire appel à un type normal de vente, qui est encore à comprendre le besoin réel de votre entreprise.
Maar het kan geen beroep doen op een normale sales guy, die nog te achterhalen van de werkelijke behoefte voor uw bedrijf.
