QUI RESSEMBLENT - vertaling in Nederlands

• die lijken
• die er uitzien als
• die eruit zien als
• die eruitzien als
• die vergelijkbaar zijn
• die lijkt

Voorbeelden van het gebruik van Qui ressemblent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tige en forme de micro-organismes qui ressemblent à des bactéries, mais qui se comportent comme des virus,
Staafvormige micro-organismen die lijken bacteriën, maar die zich gedragen als virussen,

Versants des montagnes énormes avec des conifères, qui ressemblent au peigne fin leur plantation uniforme.
Enorme berghellingen met naaldbomen, die er uitzien als gekamd door hun uniform beplanting.

Acc Ransomware est distribué par exécutable malveillant dans les courriels de phishing attachés qui ressemblent à une entreprise légitime,
Acc Ransomware wordt verspreid via kwaadaardige uitvoerbare bevestigd in phishing e-mails die lijken op een legitiem bedrijf,

Ce est panda-monium dans les animaleries en Chine comme des chiens qui ressemblent à des ours uniques et rares du pays deviennent à la mode.
Het is panda-monium in dierenwinkels in China als honden die er uitzien als unieke en zeldzame beren van het land uitgegroeid tot een rage.

avec cela vient aussi de fente de symboles qui ressemblent le thème à portée de main.
het spel heeft een Chinees thema en met dat slot symbolen die vergelijkbaar zijn met het thema aan de hand.

Les feuilles de thé Premium Red Plum Classic sont étroitement tordues en fines boucles cassantes de couleur noire mate, qui ressemblent à des hameçons.
Premium Red Plum Classic theebladeren zijn strak gedraaid in dunne en broze krullen met een matzwarte kleur, die eruitzien als vishaken.

Plans de travail en quartz qui ressemblent à du granit Envisagez-vous d'améliorer votre cuisine
Quartz werkbladen die eruit zien als graniet Denkt u erover om uw keuken

Sur ces bulles il ya des taches plus sombres qui ressemblent à des taches de rousseur partout sur eux.
Op deze bellen zijn er donkere vlekken die er uitzien als sproeten allemaal over hen.

Virus de l'aide est distribuée par exécutable malveillant attaché dans des e-mails de phishing qui ressemblent à une entreprise légitime,
Help virus wordt verspreid via kwaadaardige uitvoerbare bevestigd in phishing e-mails die lijken op een legitiem bedrijf,

symboles qui ressemblent le thème de ce jeu
symbolen die vergelijkbaar zijn met het thema van dit spel

Certains ordinateurs portables IBM, par exemple, ont des touches supplémentaires autour des touches fléchées gauche et droite, qui ressemblent à page gauche et page droite.
Sommige IBM-laptops hebben bijvoorbeeld extra toetsen bij de pijltoetsen naar links en rechts die eruitzien als pagina linksen pagina rechts.

naturels et savoureux à base de fruits frais, qui ressemblent à un….
heerlijke arrangementen vers fruit, die lijkt op een boeket bloemen of….

Même les animaux qui ressemblent à des animaux en bonne santé peut avoir la rage ou d'autres maladies.
Zelfs dieren die eruit zien als gezonde huisdieren rabiës of andere ziekten hebben kunnen.

Les mecs qui ressemblent à des filles et des jeunes filles qui ressemblent Guys.
Jongens die er uitzien als meisjes en meisjes die eruit zien alsof Jongens.

Com est distribué par l'intermédiaire exécutable malveillant attaché dans des e-mails de phishing qui ressemblent à une entreprise légitime, la personne, institution, organisation, etc.
Com wordt verspreid via kwaadaardige uitvoerbare bevestigd in phishing e-mails die lijken op een legitiem bedrijf, persoon, instelling, organisatie, etc.

l'emplacement des symboles qui ressemblent le thème.
de headers en de slot-symbolen die vergelijkbaar zijn met het thema.

Virus rezuc fichiers est distribué via exécutable malveillant dans les courriels de phishing attachés qui ressemblent à une entreprise légitime,
Rezuc Files virus wordt verspreid via kwaadaardige uitvoerbare bevestigd in phishing e-mails die lijken op een legitiem bedrijf,

Hot Tags: comptoirs de quartz qui ressemblent à du granit, Chine,
Hot Tags: kwarts werkbladen die eruit zien als graniet, China,

Les mecs qui ressemblent à des filles et des jeunes filles qui ressemblent Guys.
Jongens die er uitzien als meisjes en meisjes die eruit zien alsof Jongens.

Ces chiens qui ressemblent pandas se vendent dans les magasins pour animaux de compagnie à travers le pays.
Deze honden die er uitzien als panda's verkopen in dierenwinkels in het hele land.