Voorbeelden van het gebruik van Règles de circulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
l'application des règles de circulation et l'éducation à la sécurité routière;
moderne technologieën voor meer verkeersveiligheid, handhaving van de verkeersregels en verkeerseducatie;soit reconnue la nécessité de"l'harmonisation des règles de circulation et des mesures pour leur application effective" au moyen de"futures initiatives législatives" au niveau de l'UE 10.
vervoer van de Commissie en waarin te lezen is waarom de verkeersregels en de maatregelen ter naleving hiervan via wetgevingsinitiatieven van de EU moeten worden geharmoniseerd 10.qui à mon avis sinnfreiste règle de circulation dans le monde.
die naar mijn mening sinnfreiste verkeersregel de wereld.Het gebruik van voertuigen en de toepasselijke verkeersregels;La libre circulation des personnes exige l'harmonisation des règles de circulation et des panneaux de signalisation.
Het is voor het vrije verkeer van personen een vereiste dat de verkeersregels en de verkeersborden geharmoniseerd worden.Quelle est l'incidence du manque d'harmonisation des règles de circulation sur la réalisation du marché intérieur?
Welke invloed heeft het ontbreken van uniforme verkeersregels op de totstandbrenging il convient de fixer les règles de circulation nécessaires.
moeten de nodige verkeersregels zijn vastgesteld. steld.Le Comité souscrit également au renforcement de l'application des règles de circulation, y compris à l'échelle transfrontalière.
Het Comité kan zich vinden in een versterkte inzet op de handhaving van verkeersregels, ook grensoverschrijdend.Si un équipement de travail évolue dans une zone de travail, des règles de circulation adéquates doivent être établies et suivies.
Wanneer een arbeidsmiddel zich binnen een werkzone beweegt, moeten adequate verkeersregels worden vastgesteld en nageleefd.L'objectif spécifique de l'action communautaire est d'améliorer le comportement des usagers de la route en renforçant le respect des règles de circulation tant par les résidents
De specifieke doelstelling van de communautaire actie is weggebruikers aanzetten tot een gedragswijziging en ervoor zorgen dat de verkeersregels door zowel binnen-Quelles sont les règles de circulation à l'étranger?
Welke verkeersveiligheidsregels zijn van toepassing in het buitenland?Y a-t-il des règles de circulation spécifiques à connaitre?
Zijn er bepaalde verkeersregels voor fietsers die we moeten kennen?Questions de règles de circulation: quels signes interdisent de tourner à gauche?
Vragen over verkeersregels: welke borden verbieden links draaien?Afin d'éviter des situations dangereuses des règles de circulation spécifiques et des procédures sont développées.
Om in deze drukke en actieve omgeving onveilige situaties te voorkomen, werden specifieke verkeersregels en procedures ontwikkeld.Policier arrêté route voiture bleue, briser les règles de circulation, dépassant la limite de vitesse.
Politieagent gestopt blauwe auto weg, verkeersregels, breken snelheid is overschreden.Respectez les règles de circulation habituelles du code de la route, arrêtez-vous aux feux rouges, etc.
Volg de normale verkeersregels in de wegcode, stop bij rode lichten, enz.Les règles de circulation stipulent que le conducteur ne peut pas utiliser le téléphone en conduisant,
Verkeersregels zeggen dat de bestuurder de telefoon niet kan gebruiken tijdens het rijden,Pour obetenir un permis de conduire aéroportuaire, tout conducteur d'un véhicule sur notre aéroport doit passer un test théorique afin de prouver sa connaissance des règles de circulation aéroportuaires.
Voor het behalen ils conduisent à gauche, les« règles de circulation» ne sont pas respectées,
In Indonesie word links gereden,"verkeersregels" zijn er nauwelijks,La redéfinition des règles de circulation des produits.
Herziening van de regels voor het goederenverkeer.
