REFLETS - vertaling in Nederlands

• reflecties
• schittering
• weerspiegelingen
• verblinding
• weerkaatsing
• highlights
• hoogtepunten
• reflets
• weerschijn
• om lensflare
• spiegeling
• flare
• otbleski

Voorbeelden van het gebruik van Reflets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec des reflets bleus en été.
Met een blauwe schijn in de zomer.

Reflets de la Société dans la Littérature.
De maatschappij weerspiegeld in boeken.

Avec l'avènement des essuie-glaces ultra-minces, ils contribuent à réduire les reflets.
Met de komst van ultradunne ruitenwissers helpt het om verblinding te verminderen.

Concept est rendu avec des reflets légèrement.
Concept wordt weergegeven met een lichte reflecties.

la couleur ambre foncé avec reflets rouge cuivré.
de diepe amber kleur met koper-rode glinstering.

Rouge(pourpre à reflets noirs).
Rood(dieppaars met een zweem van zwart).

Les yeux verts avec des reflets bleus en été.
Groene ogen met een blauwe schijn in de zomer.

Le vin a une couleur jaune pâle avec quelques reflets verts.
De wijn heeft een lichtgele kleur met enkele groene tinten.

Tout est question de reflets.
Het gaat hem allemaal om de reflecties.

Ce vin a une profonde couleur rouge cerise avec des reflets violets, avec des arômes de fruits noirs,
Deze wijn heeft een diep rode kleur van kersen met paarse reflecties, met aroma's van zwart fruit,

Vous pouvez utiliser les reflets de lumière intégré, qui est combiné avec un design classique.
U kunt gebruik maken van de ingebouwde licht schittering, dat wordt gecombineerd met een klassiek design.

Illumina et intensifie les reflets de la couleur naturelle des cheveux et les rend lumineuse
Illumina en intensiveert de reflecties van de natuurlijke en gekleurde haren waardoor ze licht

Ce ne sont ni des reflets, ni des dérivations, ni des répercussions de quiconque
Het zijn niet weerspiegelingen, aflei-dingen, of repercussies van iets

Ces petites reflets roses ajouteront une coiffure d'originalité,
Deze kleine roze schittering voegt een kapsel van originaliteit toe,

des collections de valeur de plats hispano-arabes aux reflets métalliques.
waardevolle collecties van de Spaans-Arabische gerechten met metallic reflecties.

Les lunettes de soleil en cuivre peuvent bloquer les reflets désagréables et protéger vos yeux des rayons UV.
De koperen zonnebril kan onaangename verblinding blokkeren en uw ogen beschermen tegen UV-stralen.

A cela s'ajoutent le son, la musique, les reflets, la propulsion ainsi qu'une multitude d'autres phénomènes nécessaires à la production d'un spectacle haut en couleurs.
Daarnaast zijn geluid, muziek, weerspiegelingen, voortstuwing evenals een massa andere verschijnselen noodzakelijk voor een kleurrijk spektakel.

éparpillant les reflets du soleil, cela devient un oiseau effrayant parce incompréhensible.
verstrooiing van de schittering van de zon, wordt het een vogel beangstigend omdat onbegrijpelijk.

la couleur et les reflets restent vives
kleuren en reflecties blijven helder

Vous apprécierez les reflets du soleil sur la mer
Geniet van de weerkaatsing van de zonnestralen op de zee,