Voorbeelden van het gebruik van Renverser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le sale con a failli renverser une gamine!
Die zak overreed bijna 'n meisje!La voiture qui a failli le renverser?
En de auto die 'm bijna overreed?Te renverser le café faisait partie du plan.
Mais ils ne peuvent pas renverser, selon comment et quoi sauver.
Maar ze kunnen niet morsen, afhankelijk van hoe en wat te redden.Tu étais censé me renverser, pas me frapper.
J'étais censé renverser mon café?
Ik had mijn koffie moeten morsen?Si l'Espagne renverser le Président Assad de Syrie?
Moet Spanje omver President Assad van Syrië?Laisser durcir(environ 3 jours, renverser de l'eau par temps chaud).
Laat uitharden(ongeveer 3 dagen, morsen water bij warm weer).Essaie de ne renverser aucun piéton.
Probeer niemand omver te rijden.Il se sent comme il le devrait renverser tous les faits maintenant.
Hij voelt zich alsof hij alle feiten nu moeten morsen.Qui veut renverser le Président de la République Centrafricaine François Bozizé?
Wie wil het bewind van François Bozizé, president van de Centraal-Afrikaanse Republiek, omverwerpen?Renverser le temps peut être… très dangereux.
Renverser le temps requiert un grand pouvoir.
De tijd terugdraaien vergt veel macht.Je dois neutraliser les Trags et renverser le Hwatab.
Ik moet de Trags neutraliseren en de Hwatab omver werpen.Ce gamin essayait de renverser les rayonnages sur vous.
et nous allons le renverser.
Un homme a tenté de la renverser avec sa voiture.
Iemand probeerde haar omver te rijden.J'étais celui qui comptait renverser Cowen.
les Érudits comptent renverser les Altruistes.
Eruditie Zelfverloochening wil afzetten.Donc tu veux renverser ton propre frère?
je eigen broer afzetten?
