SECTION TRANSVERSALE - vertaling in Nederlands

• dwarsdoorsnede
• doorsnede
• dwarsdoorsnedegebied

Voorbeelden van het gebruik van Section transversale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le poteau de courant électrique sont manufacturé dans une structure tubulaire conique avec une section transversale multilatérale(octogonal, dodécagonal, hexadecagonal, etc.).
wordt de elektromachtspool vervaardigd in een verminderde tubulaire structuur met een multilaterale dwarsdoorsnede(achthoekig, twaalfhoekig, hexadecagonal, enz.).

La section transversale du fil de nichrome peut être sous la forme d'un ovale,
De doorsnede van de nichroom draad kan de vorm hebben van een ovaal,

l'engin sera réorienté de manière à maximiser le véhicule du total de la surface de section transversale, une configuration aussi stable dans le sens de la traînée aérodynamique.
zal het ruimteschip worden geheroriënteerd naar het maximaliseren van het voertuig de totale oppervlakte van de dwarsdoorsnede, een configuratie ook stabiel in de richting van de luchtweerstand.

grande section transversale du débit de la petite,
grote doorsnede van de doorstroming van de kleine,

a une structure tubulaire conique avec une section transversale multilatérale.
heeft een verminderde tubulaire structuur met een multilaterale dwarsdoorsnede.

notamment plusieurs cônes, une section transversale triangulaire convexe,
een convexe driehoekige doorsnede, een continu veranderende pitch

Les brides en acier de section H sont d'égale épaisseur, il y a une section transversale de roulement, il y a 3 pièces de soudure de plaque composées de la section transversale combinée.
H-sectie stalen flens zijn even dik, er is een rollende dwarsdoorsnede, er zijn 3 stukken plaatlassen samengesteld uit de gecombineerde dwarsdoorsnede.

a une structure tubulaire conique avec une section transversale multilatérale.
een verminderde tubulaire structuur met een multilaterale dwarsdoorsnede gehad.

Si vous regardez le cerveau de plus près, l'une des choses, si vous le regardez en section transversale, ce que vous pouvez voir est que vous ne pouvez pas vraiment y voir beaucoup de structures.
Als je een diepere blik werpt op de hersenen kan je op de doorsnede zien dat daar niet echt veel structuur is te zien.

de haute précision et à surface lisse, avec une section transversale en forme de diamant.
gladde roestvrij stalen draad met een ruitvormige dwarsdoorsnede.

la rigidité flexionnelle élastique efficace d'une section transversale d'un poteau mixte,(El),
mag de effectieve elastische buigstijfheid van een doorsnede van een stnal bpton kolom,(EI),,

x 6cm(2.36") section transversale c'est un jouet de bonne taille pour les débutants
x 6cm(2.36") doorsnede is het een mooi formaat speelgoed voor beginners

Cette structure permet à la vitesse d'écoulement d'air due à des changements dans la section transversale de la décharge qui varie du débit d'air à la vitesse subsonique du son, jusqu'à accélérer à la vitesse supersonique.
Deze structuur laat toe dat de luchtstromingssnelheid als gevolg van veranderingen in het doorsnedeoppervlak van de afvoer varieert van de luchtstroom naar de subsonische geluidsnelheid, tot het versnelt naar de supersonische snelheid.

Longueur totale du cordon d'alimentation(m) Section transversale du câble(mm 2) Si vous avez besoin d'un câble plus épais, faites un raccordement séparé sur le cordon d'alimentation.
De totale lengte van de voedingskabel(m) Doorsnede sectie van de kabel(mm 2) Wanneer een dikkere kabel is vereist moet een separate verbinding in de toevoer- kabel gemaakt worden.

Le rapport d'extrusion, la division de la section transversale de la matrice entière par la section transversale du produit extrudé est également crucial pour déterminer la meilleure méthode d'extrusion,
De extrusieverhouding, de verdeling van het dwarsdoorsnede-oppervlak van de gehele matrijs door het oppervlak van de dwarsdoorsnede van het geëxtrudeerde product is ook cruciaal bij het bepalen van de beste methode van extrusie,

(2) En raison d'une compréhension insuffisante de l'importance du fil de terre du transformateur, la section transversale du fil neutre est trop petite, ou en raison de dommages causés par une force externe, du vol de fil de terre, etc.
(2) Als gevolg van onvoldoende begrip van het belang van de aarddraad van de transformator, is het dwarsdoorsnede-oppervlak van de neutrale draad te klein, of als gevolg van externe krachtschade, aardedraaddiefstal, enz.

le moyen de pression interne est rempli avec une pression interne, et la section transversale se transforme progressivement en un cercle par le polygone,
de inwendige drukmedium is gevuld met inwendige druk, en de dwarsdoorsnede geleidelijk omgevormd tot een cirkel van de veelhoek,

L'oxyde nitreux pour les voitures a une certaine similitude avec l'accord habituel du moteur- utilisant un carburateur ayant une plus grande section transversale, améliorant le système de tuyauterie,
Distikstofoxide voor auto's heeft enige gelijkenis met de gebruikelijke afstemming van de motor- met behulp van een carburator met een grotere doorsnede, verbetering van het leidingsysteem, optimalisatie van de compressor en andere toevoegingen, wat resulteert in

de la vis de l'extrudeuse, et la section transversale et la forme de la matrice sont faites grâce à des produits en plastique continues sous une forme particulière.
de schroef van de extruder geplastificeerd en de doorsnede en de vorm van het sterven worden gemaakt door middel van een specifieke vorm van de continue kunststoffenproducten.

la force nécessaire du plancher fournissent une des poutres épaisses spéciales, la section transversale qui est calculée dans la conception de la maison.
de noodzakelijke sterkte van de vloer voorzien van een speciale dikke balken, de doorsnede van die wordt berekend in het ontwerp van het huis.