UNE SECTION - vertaling in Nederlands

• een afdeling
• een sectie
• een gedeelte
• een deel
• een doorsnede
• een hoofdstuk
• een onderdeel
• een deelgemeente
• een paragraaf
• een peloton
• een subset
• een dwarsdoorsnede
• een rubriek

Voorbeelden van het gebruik van Une section in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans la coupe, c'est une section carrée ou rectangulaire.
In de cut is een vierkant of rechthoekig gedeelte.

Comment puis-je modifier l'ordre d'affichage du contenu d'une section?
Hoe wijzig ik de inhoud geven om voor een afdeling?

vous verrez une section recommandée.
zie je een aanbevolen rubriek.

Camping séparé zone campeurs permanents et une section séparée plus petite pour les campeurs touristiques.
Camping met gescheiden vaste kampeerders en een kleinere apart gedeelte voor toeristische kampeerders.

Les systèmes de passage DYWIDAG sont conçus avec une section rectangulaire fermée.
Doorgangen van het DYWIDAG-systeem zijn ontworpen met een gesloten, rechthoekige doorsnede.

Comprend une section descriptive et informative sur le molybdène.
Inclusief een beschrijvende en informatieve gedeelte over molybdeen.

C'est la nomination sous une vue façade, une section ou une vue d'ancrage.
Dit gaat over de benoeming onder een gevelzicht, doorsnede of ankerplan.

je vais diriger une section.
ik word hoofd van 'n afdeling.

La maison de justice de Bruxelles est dédoublée en une section francophone et une néerlandophone.
Het justitiehuis van Brussel wordt ontdubbeld in een Nederlandstalige en Franstalige afdeling.

Une section du papier post-it est enduite d'adhésif
Een deel van het post-it papier is bedekt met lijm

Quand j'aurai fini, une section ou d'avoir atteint une impasse mentale,
Als ik een deel hebben afgerond of hebben bereikt geestelijke impasse,

présente une section minimale de 4% de la surface horizontale de la gaine.
heeft een minimale doorsnede van 4% van de horizontale oppervlakte van de schacht.

Le PAN belge comprend une section importante sur les indicateurs et vise à faciliter la comparaison par l'utilisation de sources communautaires.
Het Belgische NAP bevat een sterk hoofdstuk over indicatoren en streeft naar vereenvoudiging van de vergelijkbaarheid door gebruik te maken van bronnen van de gemeenschappen.

Et les captures d'écran montrent une section pour les accessoires connectés,
En de screenshots tonen een deel van de aangesloten accessoires,

Vous trouverez également une section sur les mariages complets avec la mode nuptiale,
U vindt er ook een hoofdstuk over bruiloften, compleet met bruidsmode vinden,

La thérapie de contact avec leur participation est une section distincte de la médecine traditionnelle-«félinothérapie» de lat.
Contacttherapie met hun deelname is een apart onderdeel van de traditionele geneeskunde-"felinotherapie" van lat.

Ce câble avec cinq conducteurs avec une section de 6 mm2 est parfait pour ceux qui ont installé une puissance triphasé.
Deze kabel met vijf aders met een doorsnede van 6 mm2 is perfect voor diegenen die een drie-fase stroomvoorziening geïnstalleerd.

La législation régissant les conditions techniques pour le transport de marchandises dangereuses par la route constitue également une section importante de l'acquis communautaire en matière de sécurité routière.
De wetgeving inzake technische voorwaarden voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg vormt eveneens een belangrijk deel van het acquis communautaire op het gebied van de verkeersveiligheid.

Roesbrugge-Haringe est une section de la ville belge de Poperinge située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.
Roesbrugge-Haringe is een deelgemeente van de stad Poperinge, in de Belgische provincie West-Vlaanderen.

Il y a une section étendue sur les Fétiches
Er is een uitgebreid hoofdstuk over fetisjen en wat ons doet denken