Voorbeelden van het gebruik van Son propre poids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une contribution importante Greenhill apportées à la théorie de l'élasticité de son étude était de la plus grande longueur un cylindre peut avoir saisi les virages sous son propre poids.
Een belangrijke bijdrage Greenhill gemaakt van de theorie van de elasticiteit was zijn studie van de grootste lengte dat een cilinder kan hebben voordat hij bochten onder haar eigen gewicht.et en utilisant son propre poids pour travailler au maximum l'abdomen grâce à la force de gravité dynamique.
samentrekken, met behulp van zijn eigen gewicht om de effecten voor je buikspieren te maximaliseren dankzij dynamische zwaartekracht.Ainsi, un tamis moléculaire peut absorber de l'humidité jusqu'à 20% ou plus de son propre poids, permettant ainsi à l'air de passer à travers le tamis moléculaire absorbant l'eau,
Aldus kan een moleculaire zeef vocht tot 20% of meer van zijn eigen gewicht absorberen, waardoor de lucht door de moleculaire zeef kan passeren, die water absorbeert, om het vocht in le produit peut se lier 800 fois la graisse de son propre poids.
één waaruit bleek dat het product 800 maal het vet van zijn eigen gewicht kan binden.qu'il se lie plus de 800 fois plus de gras que son propre poids, il fournit des résultats qui peuvent être vus en seulement un certain nombre de jours.
vet bindmiddel Proactol En ook en ook omdat het bindt meer dan 800 keer meer vet dan zijn eigen gewicht, levert resultaten die kan worden gezien in slechts een aantal dagen.l'escalade est généralement différencié par son besoin de l'utilisation de la main du grimpeur à occuper son propre poids, et pas seulement d'équilibre.
klimmen is in het algemeen van elkaar onderscheiden door de noodzaak voor het gebruik van de klimmer handen te houden van zijn of haar eigen gewicht, en niet alleen bieden evenwicht.la quantité d'air qu'Il déplace pèse bien plus que Son propre poids- tout à fait comme dans le principe d'Archimède,
hij zo groot kan worden dat de hoeveelheid lucht die hij verplaatst veel meer permet de moduler en douceur la portée de l'élongation musculaire grâce à l'utilisation graduelle et proportionnelle de son propre poids, évitant ainsi des situations potentiellement dangereuses. Meilleurs résultats en moins de temps FLEXability
kan de mate van spierverlenging behoedzaam gemoduleerd worden door de geleidelijke en proportionele interventie van het eigen lichaamsgewicht, zodat mogelijk gevaarlijke situaties voorkomen worden Meer resultaat in minder tijd FLEXability werkt eenvoudigje trouvai que par son propre poids elle s'était affaissée depuis que les baux étaient sciés,
met oogmerk er niet te werken. Ik vond dat het schip door zijne eigene zwaarte zich begeven had, de balken Il a été asphyxié… monsieur, par son propre poids.
Hij werd verstikt, ook door zijn eigen gewicht.Détermination de la déformation sous son propre poids 2e édition.
Bepaling van vervorming onder eigengewicht 2e uitgave.Un cheval peut porter jusqu'à 30% de son propre poids.
De prooien kunnen tot 30% van zijn eigen gewicht wegen.Sous son propre poids.
Door zijn eigen gewicht.Le montage: Simple, par son propre poids.
De montage: eenvoudig, door zijn eigen gewicht.Lattes 2 mètres de longueur affaissement sous son propre poids.
Latten 2 meter lang doorhangen onder zijn eigen gewicht.Lie jusqu'à 800 fois son propre poids en graisse.
Bindt tot 800 maal zijn eigen gewicht aan vet.Absorbe jusqu'à 100 fois son propre poids- utilisation économique.
Absorbeert tot 100 keer zijn eigen gewicht- voordelig in het gebruik.Le rideau de tissu dense se rétracte sous son propre poids.
Het gordijn van dichte weefsel zal intrekken onder zijn eigen gewicht.Il peut bloquer l'hydratation jusqu'à 1000 fois de son propre poids.
Het kan hydratatie tot 1000 keer van zijn eigen gewicht blokkeren.Des capacités de liaison de graisse supérieure- jusqu'à 800 fois son propre poids.
Superieure vet bindende capaciteiten- tot 800 maal zijn eigen gewicht.
