Voorbeelden van het gebruik van Sont vides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les deux premiers étages sont vides.
Les ordinateurs sont vides.
Alle computers zijn leeggehaald.Leurs yeux sont vides.
Les six dernières années sont vides.
De laatste zes jaar zijn een blur.Les autres sont vides.
Alle andere staan leeg.
Les écoles sont vides, les campus déserts,
Source de données les liens sont perdus si les étiquettes sont vides lorsque vous enregistrez un classeur dans Excel 2013.
Gegevensbron links worden verloren als categorie labels zijn leeg bij het opslaan van een werkmap in Excel 2013.dehors alors qu'à côté, des immeubles sont vides.
men gezinnen buiten laat logeren terwijl naast hen woningen leeg staan.Tous les papiers sont vides, à l'exception de Tessie's,
Alle papieren zijn leeg, met uitzondering van Tessie,Mes coffres sont vides, et on emprunte de l'argent à un taux élevé.
Lorsque vous trouvez que toutes les catégories sont vides, de la force vous allez trouver quelque chose à se débarrasser.
Wanneer u vindt dat alle categorieën zijn leeg, geweld zelf te gaan zoeken om iets kwijt te raken.Si les messages électroniques importés sont vides ou seulement la structure des dossiers est importée,
Als geïmporteerde e-mailberichten worden is leeg of alleen de structuur van mappen geïmporteerd,Ces implants, lorsqu'ils sont placés dans votre corps sont vides, et le chirurgien les remplit avec la solution en fonction de la taille que vous avez sélectionné.
Deze implantaten, als u in uw lichaam geplaatst zijn leeg, en de chirurg vult ze met de oplossing, afhankelijk van welke maat je hebt geselecteerd.Cinquante mille personnes dans l'Astrodome de Houston… et tous les sièges sont vides parce que tout le monde est debout.
Vijf en vijftigduizend mensen in de Astrodome… en iedere stoel is leeg omdat ze allemaal staan.Et la vie esquisse Graham pa 400 pages de texte sont vides ou sans sens du contexte d'un patrimoine commun afro-américain.
En de levens Graham schetst pa 400 pagina's tekst zijn leeg of zonder gevoel voor de context van een gezamenlijk Afrikaans-Amerikaanse erfenis.Mon extraits auto-générés sont vides, et ceux créés manuellement ne respectent pas les règles shortcode i.e.
Mijn automatisch gegenereerde fragmenten zijn leeg, en de met de hand gemaakt die zich niet aan de shortcode regels ik.Messages importés sont vides, ce qui a causé cela et comment le prévenir?
Ingevoerde berichten zijn leeg, Wat veroorzaakt dit en hoe het te voorkomen?Les caisses budgétaires sont vides, et nous devons donc trouver des alternatives permettant aux personnes disposant de beaucoup d'argent de le dépenser judicieusement.
De schatkisten zijn leeg en daarom moeten wij op zoek naar mogelijkheden om ervoor te zorgen dat de mensen die veel geld hebben, dit op een goede manier uitgeven.toutes leurs étagères ont des noms de médicaments sur elles mais elles sont vides.
op al hun schappen staan namen van medicijnen, maar ze zijn leeg.Produit était en mesure d'importer des dossiers, mais ils sont vides, pas de courriel, pourquoi?
Het product 
