IS LEEG - vertaling in Frans

• est vide
• est morte
• est à plat
• est vierge
• est dégagé
• est déchargé
• est libre
• est blanche
• est creux
• est désert
• est épuisé

Voorbeelden van het gebruik van Is leeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

M'n telefoon is leeg.
Mon téléphone est à plat.

Westelijke gang is leeg.
Le couloir ouest est libre.

de gang is leeg.
Le corridor est dégagé.

M'n telefoon is leeg.
Mon portable est déchargé.

Je batterij is leeg.
La pile est morte.

De exemplaarnaam is leeg. Selecteer a.u.b. een exemplaar.
Le nom de l'instance est vide. Veuillez sélectionner une instance.

M'n maag is leeg en ik heb zin om te schreeuwen.
Mon estomac est creux. Et j'ai envie de crier.

Het is leeg.
Elle est blanche.

Die stomme telefoon is leeg.
Son téléphone est à plat.

De zolder is leeg.
Le grenier est libre.

Mijn strafblad is leeg.
Mon casier est vierge.

Het nest is leeg en de vogels zijn gevlogen.
Le nid est désert et les oiseaux se sont envolés.

De toewijding van Frankrijk aan Schotland is leeg.
L'engagement de la France en Écosse est creux.

Mijn batterij is leeg.
La batterie est à plat.

Gastenboek specificatie: Â Â De eerste pagina is leeg.
Spécification sur le livre d'or: La première page est blanche.

De stoel is leeg, en ze is nogal nerveus.
Ce siège est libre. Elle est nerveuse.

Het park is leeg.
Le parc est désert.

Mijn batterij is leeg.
Mon téléphone est à plat.

Is leeg en eenzaam.
Serait vide et solitaire.

Nee, raster G4 is leeg, nu naar G5.
Non, la grille G4 est dégagée, je passe à la G5.