SOUHAITEZ - vertaling in Nederlands

• wilt
• wenst
• graag
• wens
• wil
• willen
• wilde
• wensen

Voorbeelden van het gebruik van Souhaitez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous souhaitez quitter Paris?
Je zou Parijs achterlaten?

Souhaitez-vous vraiment que cette femme soit mise à mort?
Is het uw wens dat deze vrouw sterft?

Vous souhaitez nous lancer dans le fossé.
Je zou ons zo in de sloot rijden.

Alors, vous me souhaitez le bonheur.
Dan wens je me toe dat ik gelukkig word.

Souhaitez-lui un joyeux Noël.
En wenst u haar een fijne kerst.

Souhaitez-vous que cet enfant soit baptisé?
Is het uw wens dat dit kind gedoopt wordt?

Vous souhaitez passer moins de temps à penser à la nourriture.
Je zou minder tijd na te denken over voedsel.

Saluez Batman et souhaitez-lui bonne chance.
Groet Batman van me en wens hem geluk.

Tout ce que vous souhaitez pour votre séjour en Estrémadure- Extremadura.
Alles wat u zich wenst voor een ontspannen verblijf in Extremadura.

Le meilleur conseil: souhaitez-leur bon anniversaire.
En de beste tip: wens hen een gelukkige verjaardag.

Vous souhaitez travailler avec la marque.
U wilt graag met het merk samenwerken.

Quel diamètre de branches et de déchets d'élagage souhaitez-vous broyer?
Welke diameter van takken en snoeiafval wens je te versnipperen?

Souhaitez-vous pas être inquiet
Zou je niet zorgen te maken

Souhaitez autre méthode serait vraiment très peu détectable.
Zou een andere methode zou echt heel moeilijk detecteerbaar.

Ainsi vous souhaitez créer vos propres jeux sur ordinateur».
Dus jij wilt je eigen computerspellen maken.».

Vous êtes un détaillant et souhaitez vendre des produits Exo Terra.
U bent een handelaar en u wenst Exo Terra producten te verkopen.

Vous souhaitez utiliser la source authentique des codes pays?
Bent u geïnteresseerd om gebruik te maken van de authentieke bron'Landencodes'?

Notre cher Souhaitez humanité tôt
Onze lieve Zou de mensheid vroeg

Indiquez également si vous souhaitez partager l'imprimante, puis cliquez sur Suivant.
Selecteer of u de printer al dan niet wilt delen en klik daarna op Volgende.

Les plantes saines survivre Souhaitez quelque chose comme ça sans conséquences.
Gezonde planten overleven Zou zoiets als dit zonder gevolgen.