SUIS ENTIÈREMENT - vertaling in Nederlands

• ben het volledig
• ben het helemaal
• ben het volkomen
• ben het geheel
• sta volledig

Voorbeelden van het gebruik van Suis entièrement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis entièrement disposé à faire communiquer une réponse précise aux parlementaires qui ont posé un certain nombre de questions.
Ik ben volledig bereid de leden van het Parlement die een aantal specifieke vragen hebben gesteld een nauwkeurig antwoord hierop te doen toekomen.

Et je suis entièrement d'accord avec M. Whitehead là-dessus,
Ik ben dat helemaal met de heer Whitehead eens,

Les produits que j'ai examinés ont été achetés auprès d'eux et je suis entièrement satisfait de leur rapidité de livraison, d'emballage et de service à la clientèle.
De producten die ik review werden van hen gekocht en ik ben volledig tevreden met hun snelheid van levering, verpakking en klantenservice.

Je suis entièrement satisfait de tous les éléments dans ma commande… Read More->
Ik ben volledig tevreden met alle items in mijn bestelling… Read More->

Je suis entièrement satisfait de ma commande de l'article Flexofytol 60 capsules
Ik ben volledig tevreden met mijn bestelling van het artikel Flexofytol 60 capsules

Je suis entièrement satisfait de ce produit
Ik ben volledig tevreden met dit product

Je suis entièrement et exclusivement responsable des fausses déclarations concernant mon domicile
Ik ben volledig en uitsluitend aansprakelijk voor enige valse verklaringen omtrent mijn verblijf

Je suis entièrement satisfait du dîner,
Ik was helemaal tevreden met het diner,

Je suis entièrement satisfait et je commanderai ce produit chez Farmaline à l'avenir Dix sur dix!
Ik ben volledig tevreden en zal dit in de toekomst nog bestellen bij Farmaline Tien op tien dus!

Je suis entièrement satisfait avec le service d'OH-Barcelona
Ik ben volledig tevreden met de service van OH-Barcelona

Je suis entièrement d'accord avec la commissaire:
Ik ben het van harte met de commissaris eens

Je suis entièrement d'accord avec vous sur le fait que nous voulons une diversification de notre politique énergétique,
Ik ga volledig met u akkoord dat we ons energiebeleid willen diversifiëren, ook al hebben

Je suis entièrement programmée avec des normes d'interaction sociale adaptée à toute une gamme de visiteurs.
Ik ben volledig geprogrammeerd met sociale interactie normen geschikt voor allerlei bezoekers.

En ce qui concerne la Bosnie-Herzégovine, je suis entièrement d'accord: il doit y avoir consolidation,
Wat Bosnië-Herzegowina betreft, ga ik helemaal akkoord: de consolidering moet er komen,

Luciano il reste peu à ajouter, sauf que je suis entièrement d'accord avec eux.
Luciano blijft weinig toe te voegen, behalve dat ik het volledig eens met hen.

une nouvelle fois, je suis entièrement unie.
waarmede ik weer geheel ben verenigd.

La plupart des mouvements douloureux ne le sont plus, je suis entièrement ravi de ce traitement.
De meeste pijnlijke bewegingen zijn niet langer pijnlijk, ik ben helemaal blij met deze behandeling.

Je suis entièrement d'accord avec lui quand il dit que si un commissaire ne peut arriver à temps pour une réunion en utilisant les transports modernes d'aujourd'hui,
Ik ben het volledig met hem eens dat, indien een commissaris met de huidige moderne vervoersmiddelen niet tijdig op een vergadering aanwezig kan zijn,

Deuxièmement, j'ai été rapporteur de la protection civile en Europe et je suis entièrement d'accord avec la proposition de M. le commissaire de créer une force de protection civile européenne.
In de tweede plaats ben ik rapporteur geweest voor het thema burgerbescherming, en ik ben het helemaal eens met het voorstel van de commissaris om een Europees korps voor burgerbescherming op te richten.

Je suis entièrement d'accord avec la proposition de résolution sur la Moldavie.
Ik ben het volledig eens met de ontwerpresolutie over Moldavië,