Voorbeelden van het gebruik van Tombe dans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Secret de la tombe dans 2014 et a depuis joué dans plusieurs productions,
Geheim van het graf in 2014 en sindsdien speelde Ceci conduit au fait que le moteur tombe dans le béton ou la brique poussière qui est la cause d'une défaillance prématurée des roulements.
Dit leidt tot het feit dat de motor valt in het beton of steengruis dat de oorzaak van een vroegtijdig falen van de lagers.Cette hache est une réplique d'un original qui a été trouvé dans une tombe dans Mammen, au Danemark et elle date de 971 AD.
Deze bijl is een replica van een model dat l'an 1133 tombe dans une période où il n'y a eu aucune croisade.
want het jaar 1133 valt in een periode dat er geen kruistochten waren.Je ne peux pas croire que l'arbre tombe dans la forêt et que tu n'en aies rien à foutre.
Ongelooflijk dat er een boom omvalt in het bos en jij er niks mee te maken hebt.La sœur de celle-ci, Anne Barbe Marchal(1719-1802) y mourut aussi, et Cyfflé la suivit dans la tombe dans la même commune le 24 août 1806.
Haar zus, Anne Barbe Marchal,(1719-1802), en Cyfflé zelf volgden haar Cela empêche que l'opératrice tombe dans une routine qui porte à un abrutissement
Zo voorkomen we dat de operator vervalt in een routine die zorgt voor vervlakkingLa neige tombe dans les pyramides souterrains mystérieux de l'Egypte,
Sneeuw valt in de mysterieuze ondergrondse piramides van Egypte,vous pouvez être assuré que si la bouteille tombe dans votre tiroir de chevet,
kunt u er zeker van zijn dat als de fles omvalt in de nachtlade van uw bed,Lorsque la roue ralentit et la balle tombe dans l'une des cases numérotées,
Wanneer het wiel vertraagt en de bal druppels in een van de genummerde slots,Jules positionné comme une chaise pour l'étudiant, tombe dans la catégorie de chaises pour les enfants jusqu'à 8 12 année et produit en 3-x couleurs.
Jules gepositioneerd als een stoel voor de student, valt in de categorie van stoelen voor kinderen tot 8 12 jaar en geproduceerd mais qui tue quelqu'un, tombe dans le mensonge pour couvrir son meurtre.
maar iemand doodt, vervalt in de leugen om zijn moord te verhullen.la tête du bébé tombe dans le bassin.
het hoofdje van de baby druppels in het bekken.Le raisin tombe dans une vis sans fin qui va le monter dans l'égrappoir.
De druiven vallen in een volgende oneindige schroef die de druiven naar de ontsteel- en kneusmachine brengt.le permadeath du personnage qui tombe dans la bataille est sélectionnée par ce mode.
de permadeath van het personage vallen in de strijd wordt gekenmerkt door deze modus.La côte escarpée présente la falaise spectaculaire du Cuchillo de la Entallada qui tombe dans la mer.
De ruige kust heeft spectaculaire kliffen van Cuchillo de la Entallada vallen in de zee.Alors, je l'ai déterré de sa petite tombe dans notre jardin.
Dus groef ik haar op. Die kat. Uit haar kleine grafje in de tuin.Jane tombe dans un piège et est sauvée par des Magiciens flâneurs,
Jane trapt in een val en wordt gered door passerende magicians,L'entreprise ressortissant à la Commission paritaire de l'industrie alimentaire et qui tombe dans le champ d'application de la convention collective de travail n° 2 du 5 novembre 2003.
De onderneming ressorterend Si elle tombe dans le Pacifique, ce ui est probable un raz-de-marée de 5 km de haut déferlera à 1500 km/h sur la Californie jusqu'à Denver.
Hij komt neer in de Stille Oceaan veroorzaakt een vijf kilometer hoge vloedgolf van Californië tot aan Denver.
