ELLE TOMBE - vertaling in Nederlands

• ze valt
• ze raakt
• ze werd
• ze daalt
• kwam ze
• ze viel
• valt

Voorbeelden van het gebruik van Elle tombe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais à la sortie de la diligence, elle tombe et se blesse à la cheville.
Als ze uit de auto springt valt ze en raakt ze zwaargewond.

Elle tombe sur qui?
En op wie valt ze?

Elle tombe de la moto!
Valt van de motor!

Elle est enceinte et elle tombe.
Ze is zwanger en valt.

Et si elle tombe?
En als het afzakt?

Elle tombe dans le coma.
Ze ligt in coma.

Elle tombe en ruine.
Het valt bijna ineen.

Elle tombe à terre?
Is ze gevallen?

Elle tombe sur la base!
Hij verplettert de basis!

Elle tombe comme la douce pluie venue du ciel sur la place.
Het valt als zachte regen uit de hemel op de plek.

Elle tombe dans le coma et meurt le lendemain.
Hij raakte in coma en overleed de volgende dag.

Elle tombe dans le ravin.
Zij valt in het ravijn.

Elle tombe vite dans ses bras.
Zij valt in zijn armen.

Elle tombe rapidement amoureuse de Yasuaki,
Al snel raakt hij verliefd op Daisy,

Elle tombe ensuite sous domination romaine.
Hierna kwam deze onder Romeins bestuur.

Pour moi, Bien que, elle tombe dans le domaine de l'art.
Voor mij, Hoewel, het valt in het rijk van de kunst.

Elle tombe presque.
Hij viel er bijna vanaf.

Et puis elle tombe.
En naar beneden kwam ze.

Elle tombe dans les bras de l'avocat.
Ze werpt zich in de armen van haar advocaat en.

Elle tombe la tête la première.
Viel met het hoofd naar beneden.