TOUJOURS COMPTER SUR - vertaling in Nederlands

• altijd rekenen op
• altijd vertrouwen op
• steeds rekenen op
• blijven rekenen op

Voorbeelden van het gebruik van Toujours compter sur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez toujours compter sur Bondara pour livrer vos produits rapidement
U kunt altijd vertrouwen op Bondara om uw producten snel

vous pouvez toujours compter sur un transfert sécurisé.
u kunt altijd rekenen op veilige overdracht.

nos clients peuvent toujours compter sur Automatic Systems.
onze klanten kunnen steeds rekenen op Automatic Systems.

On peut toujours compter sur Systèmes E-Stim expédier les choses à utiliser rapidement et surtout discrètement.
We kunnen altijd vertrouwen op E-Stim Systems dingen snel en vooral discreet te gebruiken.

vous pouvez toujours compter sur son énergie.
15 uur kunt u altijd rekenen op zijn energie.

vous pouvez toujours compter sur.
kunt u altijd rekenen op.

mais on peut toujours compter sur l'intuition et sur tout.
maar je kunt altijd vertrouwen op intuïtie en in alles.

vous pourrez toujours compter sur notre contact personnel et sur notre assistance lors de votre voyage.
kunt u tijdens uw reis altijd rekenen op persoonlijk contact en assistentie.

grâce à cela, vous pouvez toujours compter sur l'aide.
hierdoor kunt u altijd rekenen op hulp.

Oh, on peut toujours compter sur eux pour s'immiscer là où on ne veut pas d'eux.
Je kan er altijd op vertrouwen dat ze zich binnen wurmen waar ze niet gewenst zijn.

Mais je pouvais toujours compter sur sa visite quand je me faisais payer.
Maar ik kon er altijd op rekenen, de palm van haar hand te zien als ik mijn loon kreeg.

C'est une mère célibataire et je peux toujours compter sur elle, surtout quand il s'agit de faire pire que moi pour la vente de pâtisseries.
Ze is alleenstaande moeder en ik kan er altijd… op rekenen dat zij iets slechters maakt dan ik.

Pour solutionner les vrais problèmes existentielles, nous pouvons toujours compter sur nos technologues alimentaires. C'est rassurant!
Voor het oplossen van prangende existentiële problemen kun je altijd rekenen op onze voedingstechnologen en dat is een hele geruststelling!

Après l'installation initiale, vous pouvez toujours compter sur notre service après-vente
Na de ingebruikname kunt u altijd vertrouwen op onze ongeëvenaarde service

vous ayez vos propres serveurs, vous pourrez toujours compter sur votre propre nom de domaine.
zelf uw eigen servers draait, u zal altijd kunnen terugvallen op uw eigen domeinnaam.

Il pourrait, par exemple, toujours compter sur un élève dans une telle classe en lui donnant la commune
Hij kan bijvoorbeeld altijd rekenen op een student in een dergelijke klasse waardoor hem de gemeenschappelijke,

D'abord, vous pouvez toujours compter sur le hasard et il suffit de fermer les yeux
Ten eerste kunt u altijd rekenen op toeval en sluit je ogen

nous pouvons toujours compter sur les techniciens de Roland qui travaillent rapidement et efficacement.
kunnen we steeds rekenen op de technici van Roland die snel en efficiënt te werk gaan.

Aussi, un bon spécialiste peut toujours compter sur une place dans le secteur agricole,
Ook kan een goede specialist altijd rekenen op een plaats in de agrarische sector,

vous pouvez toujours compter sur l'aide de votre Private Banker, qui vous conseille de manière proactive.
u kunt blijven rekenen op de hulp van uw Private Banker die u graag proactief adviseert.