Voorbeelden van het gebruik van À compter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu ne sais pas ce qui est important, tant tu es occupé à compter.
À compter du 1er mai,
Vanaf 1 mei 2004 telt het CvdR 317 ledenDit le gars trop occupé à compter sur ses jambes bioniques pour m'aider.
Il est essentiel que l'industrie et les détaillants du secteur agroalimentaire puissent continuer à compter sur une plateforme de production agricole durable et compétitive à l'intérieur de l'Union européenne.
De industrie en de detailhandel in de levensmiddelensector moeten kunnen blijven rekenen op een duurzaam en concurrerend platform voor landbouwproductie binnen de Europese Unie.Ce serait vraiment trop facile pour ceux qui continuent à compter sur l'indifférence du monde pour continuer à opprimer les Chinois
Dat zou al te makkelijk zijn voor diegenen die blijven rekenen op de onverschilligheid van de wereld
À compter du 24 juillet 2002,
La main sert à compter et le système décimal vient probablement du nombre des doigts des deux mains voir compter sur ses doigts.
De hand dient om te tellen en het decimaal talstelsel is waarschijnlijk gebaseerd op het aantal vingers van twee handen.J'ai appris à compter sur une visite sur ton blog pour toutes les infos sur tout ce qui se passe dans le monde du crochet.
Ik ben gekomen om te tellen van een bezoek aan uw blog voor alle info op wat is in de wereld van de haak gaande er.schrijven en rekenen, maar ook naaien,Il est donc nécessaire de désigner des commissaires aux comptes extérieurs à compter de l'exercice 2006.
Het is derhalve noodzakelijk om met ingang van het boekjaar 2006 externe accountants te benoemen.Heureusement, le domaine de liaison de graisse a tendance à compter beaucoup sur des éléments organiques indiquant
Gelukkig is het vet bindende gebied heeft de neiging sterk afhankelijk organische elementen aangeeftKutools pour Excel Lignes de combinaison avancées L'utilitaire peut vous aider à compter les occurrences de chaque élément dans une colonne spécifiée comme ci-dessous.
Kutools voor Excel's Geavanceerd Combineer rijen hulpprogramma kan u helpen bij het tellen van de aantallen exemplaren van elk item in een opgegeven kolom zoals onder screenshot getoond.Les billets doivent être réservés et émis dans les 10 jours à compter du jour de la réservation.
Vous pouvez commencer à compter les semaines de grossesse dès que vous calculer votre date d'échéance en fonction de votre LMP.
U kunt het tellen van de zwangerschap weken beginnen zodra je je uitgerekende datum te berekenen op basis van uw LMP.De son projet d'élaborer une proposition visant à réduire le niveau de certaines taxes à compter de l'an 2000.
Het project Sans une stratégie commerciale, vous n'avez qu'à compter sur est ce que vous ressentez qui en Forex trading,
Zonder een trading strategie is alles wat u hoeft te vertrouwen op hoe je je voelt die in Forex trading,Votre enfant peut utiliser des aimants pour apprendre à compter, dessiner avec un feutre effaçable ou utiliser des craies.
Je kleintje kan de magneten gebruiken om te tellen of tekenen met een uitwisbare stift en krijtjes.À compter de l'adhésion, plus rien ne différenciait les droits
commence à compter de la nouvelle année que de partir du 1er Janvier,
begint het tellen van Si vous avez des difficultés à compter les ml, il suffit de respecter les proportions en faisant tomber les gouttes dans le diffuseur éteint.
Als je problemen hebt met het tellen ml, is 
