TOUS LES OBJETS - vertaling in Nederlands

• alle objecten
• alle voorwerpen
• alle items
• alle dingen
• alle spullen
• alle thema's

Voorbeelden van het gebruik van Tous les objets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'accord, mais je vais dresser l'inventaire… de tous les objets de la maison.
Goed, maar ik maak een lijstje van alle spullen in m'n huis.

Une meilleure connaissance des collections par l'identification et le classement de tous les objets par période et par endroit de trouvaille;
Een betere kennis van de collecties door het identificeren en klasseren van alle voorwerpen per periode en per vindplaats;

est très pratique, si on peut laver tous les objets.
zeer praktichno, als alle thema's kunnen aandrijven.

et vision de tous les objets en une certaine couleur chromatopsie.
en het zien van alle voorwerpen in een bepaalde kleur chromatopsie.

John Mangles s'ingénia à réunir dans un étroit espace tous les objets nécessaires à deux femmes,
John Mangles spande zich in om alle voorwerpen, die twee vrouwen noodig hebben, in die beperkte ruimte bijeen te brengen,

Retirer tous les objets et substances inflammables
O verwijderen van alle verplaatsbare voorwerpen en stoffen, ook stofaf-zetting,

J'ai comparé la forme à tous les objets de la base de données de la bibliothèque du Congrès.
Ik heb de vorm vergeleken met elk object in de database van The Library of Congress.

Pour une mise au point à l'infini, l'hyperfocale est la distance au-delà de laquelle tous les objets ont une netteté acceptable.
De hyperfocale afstand is de afstand vanaf waar alle onderwerpen aanvaardbaar scherp zijn wanneer de lens op oneindig is ingesteld.

Pointe: Avec Aller à spécial, tous les objets, y compris d'autres formes d'automobiles,
Tip: Met Go To Special worden alle objecten, inclusief andere automatische vormen,

Guerres vorlon guerres vorlon Dirigez votre navire pour collecter tous les objets rouges et éviter vos ennemis.
Vorlon oorlogen vorlon oorlogen Stuur je schip aan alle rode items te verzamelen en je vijanden te vermijden.

Aidez-le berger en détruisant tous les objets et en déplaçant la petite bête vers les aliments.
Help de herder door het vernietigen van alle objecten en het verplaatsen van de kleine beest te voeden.

Vous aurez l'opportunité de ranger tous les objets qui ne peuvent pas être attachés à votre harnais avant de partir pour l'accrobranche.
U krijgt de kans om alle items op te bergen die u niet aan uw harnas kunt vastknippen tijdens de tour voor vertrek naar de Jungle Canopy.

Elle éclaire tous les objets alentours et sa caméra cachée enregistre des images sur une carte mémoire.
Ze verlichten ieder object, terwijl de verborgen camera beelden opneemt op een geheugenkaart.

Si vous continuez la suppression, tous les objets de l'unité d'organisation seront aussi supprimés.
Als u de verwijdering voortzet, worden alle objecten in de organisatie-eenheid ook verwijderd.

je jetai hors de la chambre tous les objets qui appartenaient à Tobija;
zo wierp ik al het huisraad van Tobia buiten, uit de kamer.

Le code VBA court suivant peut également vous aider à afficher ou masquer tous les objets dans la feuille de calcul active.
De volgende korte VBA-code kan u ook helpen om alle objecten in een actief werkblad te tonen of te verbergen.

Cet article va présenter des méthodes délicates pour sélectionner facilement tous les objets, images et graphiques dans une feuille de calcul active dans Excel.
Dit artikel gaat lastige manieren introduceren om alle objecten, afbeeldingen en grafieken gemakkelijk te selecteren in het actieve werkblad in Excel.

Si vous souhaitez rechercher tous les objets indiqués dans Types d'objet
Als u wilt zoeken naar alle objecten die u hebt opgegeven bij Objecttypen

La série LEF peut imprimer sur presque tous les objets, pouvant aller jusqu'à 100 mm de hauteur.
De LEF-serie kan op elk voorwerp en elk substraat tot 100 mm hoog printen.

ayant avancé selon les possibilités tous les objets(y compris la table de la salle à manger) vers les murs.
appartementen vrij plein posredine, pridvinuv met betrekking tot mogelijkheid alle thema's(met het diner-tafel) naar de muren.