TRÈS TOXIQUES - vertaling in Nederlands

• zeer giftig
• zeer vergiftig
• zeer toxische
• erg giftig
• zeer giftige
• zeer vergiftige
• ernstig toxisch

Voorbeelden van het gebruik van Très toxiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Comité estime donc utile d'ajouter après la partie 1 de l'annexe I une classe intitulée"substances carcinogènes et très toxiques ou toxiques..
Het Comité acht het zinvol, aan het slot van deel 1 van Bijlage 1 een andere categorie stoffen toe te voegen die zowel kankerverwekkend als zeer giftig of giftig zijn.

en même temps très toxiques(T+) ou toxiques(T);
tweede klasse en tegelijkertijd zeer giftige( T+) of giftige( T) stoffen;;

La réalisation du marché unique pose certains problèmes pour les substances toxiques et très toxiques, les substances contenant des dioxines
De totstandbrenging van de interne markt levert bepaalde problemen op voor giftige en zeer giftige stoffen, stoffen die dioxine bevatten

est donc déclaré être très toxiques du foie.
wordt dan ook gezegd dat het zeer giftige lever.

en produisant des gaz très toxiques dioxyde de soufre, voir ICSC n° 0074.
onder vor ming van zeer giftige gassen zwaveldioxide- zie ICSC nr. 0074.

La substance se décompose en brûlant, pro duisant des gaz très toxiques dioxyde de sou fre, voir ICSC n° 0074.
De stof ontleedt bij verbranding, onder vor ming van zeer giftige gassen zwaveldioxide- zie ICSC nr. 0074.

Différents produits transportés sont très toxiques et/ou persistants,
Verscheidene producten die worden vervoerd zijn zeer toxisch en/of persistent, kunnen bioaccumuleren

En outre, les pesticides à usage agricole classés comme très toxiques ne peuvent pas être agréés pour une utilisation par des utilisateurs non professionnels.
Bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik die als zeer giftig worden aangemerkt, mogen bovendien niet worden erkend voor gebruik door niet-professionelen.

Il est, en outre, inutile de soumettre à l'essai des substances qui se sont révélées très toxiques après administration par voie cutanée.
Voorts is het testen van stoffen, waarvan werd aangetoond dat zij uiterst toxisch zijn langs dermale weg, onnodig.

se sont les 40 mg très toxiques de PMA dans le cachet.
zijn de 40 mg. hooggiftige PMA in de pil.

dont certains sont toxiques, voire très toxiques.
waaronder giftig en zelfs zeer giftig afval.

inflammables, très toxiques, toxiques, nocifs,
ontvlambare, zeer giftige, giftige, schadelijke,

Très toxiques»: substances
Zeer vergiftige»: stoffen

Les produits très toxiques et toxiques, susceptibles de s'auto-enflammer,
Zeer giftige en giftige producten,

Très toxiques: substances
Zeer vergiftige: stoffen

Très toxiques: substances
Zeer vergiftige: stoffen

FACILEMENT INFLAMMABLE très toxiques, toxiques, nocives
Als zeer vergiftige, vergiftige, schadelijke of corrosieve stoffen boven

préparations ont été classées comme« très toxiques» ou»toxiques»,
voor zover deze stoffen en preparaten als« zeer giftig» of« giftig»

toutes les autres présentent des limites 5.000 fois supérieures(lorsqu'elles sont carcinogènes et très toxiques) ou 50.000 fois supérieures carcinogènes et toxiques..
alle andere stoffen hebben een waarde die 5000 maal( kankerverwekkend en zeer giftig) of zelfs 50.000 maal( giftig) hoger ligt.

de flammes en formant des gaz très toxiques chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163,
aan een heet op pervlak onder vorming van zeer giftige gassen waterstof chi or ¡de,ICSC nr. 0163; fosgeen, ICSC nr. 0007;