Voorbeelden van het gebruik van Traversant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plus de trois millions dans les vastes troupeaux traversant la toundra.
Les saints(l'inspiration) sont comme de grands navires à vapeur traversant l'océan transportant de nombreux passagers de l'autre côté…» cit.
De heiligen(de inspiratie) zijn als grote stoomschepen het oversteken van de oceaan dragen veel passagiers aan de andere kant…" cit.La principale rivière traversant le parc est le fleuve Urukh,
In de belangrijkste vallei van het park loopt de rivier de Oeroech, die gevoed wordt door de Karaoegom-gletsjerBitcoin soulevé plus haut le jeudi, traversant la $19000 marquer dans moins de deux jours après l'écimage $12000 pour la première fois.
Bitcoin verhoogde hoger op donderdag, het oversteken van de $19000 markeren in veel minder dan twee dagen na bijvullen $12000 Voor de eerste keer.Même si le programme de numérisation échoue en traversant le disque secondaire,
Traversant la charmante campagne de l'Aberdeenshire,
Deze route loopt door het prachtige platteland van AberdeenLa même chose est vraie d'un marin traversant l'océan, à l'exception que l'eau salée comprend le terrain immédiatement.
Hetzelfde geldt voor een zeeman het oversteken van de oceaan, behalve dat zout water bestaat uit de onmiddellijke terrein.Traversant le village animé de Lisdoonvarna,
De weg loopt door het levendige dorp LisdoonvarnaEn plus de tous ces avantages, il est traversant, lumineux et offre de beaux espaces.
avec beaucoup de femmes traversant la frontière vers l'Allemagne
met veel vrouwen het oversteken van de grens naar DuitslandLes gestionnaires de l'infrastructure coopèrent de manière à assurer le fonctionnement efficace des services ferroviaires traversant plus d'un réseau.
Infrastructuurbeheerders werken samen om de efficiënte exploitatie van treindiensten die meer dan één infrastructuurnet doorkruisen.Pour atteindre un abri sûr, ils risquent leur vie en traversant des eaux houleuses dans de petites embarcations surchargées
Om veilige havens Un appartement de T5 traversant, de 123m² selon la loi Carrez,
T5 appartement kruising, volgens 123m² Carrez wet,la responsabilité personnelle et collective que Pluton soulève en traversant le Capricorne peuvent se manifester à de nombreux niveaux dans le monde extérieur.
collectieve verantwoordelijkheid die Pluto naar boven brengt wanneer hij door Steenbok loopt, zullen in de buitenwereld waarschijnlijk op veel vlakken zichtbaar zijn.qui aiment faire une petite escale en traversant la France.
die graag even een tussenstop maken terwijl ze Frankrijk doorkruisen.trois cow-boys dans le sud des États -Unis en traversant les cadeaux de roulement du désert.
drie cowboys in het zuidwesten van de Verenigde Staten oversteken van de woestijn lager geschenken.Vous accéderez à la plage en traversant la rue et en faisant une petite balade d'environ cinq cents mètres à travers une forêt de pins.
Het strand bereik je door de straat over te steken en een wandeling van zo'n vijfhonderd meter door een pijnboombos L'itinéraire passe ensuite à travers les Pays-Bas, traversant en Allemagne à Bonn,
De route loopt vervolgens via Nederland, kruising in Duitsland naar Bonn,cela impliquerait traversant la totalité de l'espace de recherche.
Dit zou betekenen het doorkruisen van de hele zoekruimte.artère principale traversant le centre de Madrid….
