Voorbeelden van het gebruik van Trop de problèmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mais cela créait trop de problèmes pour moi.
maar het gaf me teveel problemen.j'ai trop de problèmes.
te prediken,">ik heb te veel problemen.Estimez-vous que la résiliation de votre contrat est source de trop de problèmes et vous préférer la déléguer?
Vindt u het opzeggen van uw contract teveel gedoe en wilt u dit liever uit handen geven?ma cause majeure est venue d'essayer de résoudre trop de problèmes à la fois.
mijn grootste Oh, non, je ne veux pas avoir trop de problèmes, je suis juste.
Oh, nee, het moet niet te veel moeite zijn, ik ben gewoon.Après trois saisons sans trop de problèmes pour se maintenir au plus haut niveau,
Na zich drie seizoenen zonder al te veel problemen La construction de la bande de fondation ne sont pas trop de problèmes, mais il faudra beaucoup de matériel.
De bouw van strip stichting is niet al te veel moeite, maar het zal heel wat materiaal nodig.Malheureusement, cette méthode chirurgicale entraînait trop de problèmes et nombre de patients furent obligés de faire ôter l'anneau.
Helaas bleken er té veel problemen met deze methode en worden er wereldwijd Le papillon n'a pas aimé prendre trop de problèmes, donc il envolé sur une visite des marguerites.
De vlinder vond het niet leuk om te veel moeite Bien que le formulaire ne pose généralement pas trop de problèmes, il pourrait encore être simplifié.
Hoewel het formulier in de regel niet tot veel problemen leidt, is het voor vereenvoudiging vatbaar.suivez le guide de suppression ci-dessous pour le faire sans trop de problèmes.
volg de hieronder verwijdering gids ce n'est pas trop de problèmes.
is het niet te veel moeite.le processus d'examen semble trop compliqué ou trop de problèmes, ils vont tout simplement l'ignorer.
het herzieningsproces lijkt PC-1s2p Remplacement de la batterie sur les modèles G4 G9 G9X ne présente pas trop de problèmes, en fait très facile à réaliser.
PC-1S2P Vervangen van de batterij op de modellen G4 G9 G9x levert geen al te veel problemen, in feite zeer eenvoudig worden uitgevoerd.La question est de savoir comment trouver la façon intelligente de supprimer les données indésirables de votre iPhone sans trop de problèmes et pas de mal à l'appareil lui-même.
Dus de vraag is hoe de slimme manier om ongewenste gegevens van uw iPhone je savais ne serait pas entrer dans trop de problèmes.
die twee was en ik wist dat zou niet in al te veel moeite.Sinon, je pense que, qu'il ne soit pas prêt à commenter l'article trop de problèmes.
Als ik daar niet, dat het niet bereid is om Notre objectif est de vous guider jusqu'à la 5ème dimension sans trop de problèmes.
Ons doel is jullie Sur l'étape entre Roanne(ville étape inédite) et Montluçon les sprinteurs qui ont passés les Pyrénées et les Alpes sans trop de problèmes devraient pouvoir revenir en premier plan pour essayer de gagner une étape….
Tijdens de etappe tussen Roanne(ville étape inédite) en Montluçon zullen de sprinters die zonder al te veel problemen de Pyreneeën en de Alpen zijn door gekomen weer naar voren geschoven worden om il est utilisé sans trop de problèmes jusqu'à 3 ATA;
kan het zonder al te veel problemen tot 3 ATA worden gebruikt;
